子不语·卷十一·彭杨记异
彭兆麟是掖县人，同县增补的秀才杨继庵，是他的姑丈。彭兆麟也是读书人，二十多岁就病死了。过了几年之后，杨继庵也去世。后来有一个高密人胡邦翰，与彭、杨两人素未谋面，因为他的二哥长期在辽东，因此出海前往寻找，游学到彭兆麟的书馆，被留着一起居住，过了两个月。胡邦翰收拾东西准备回家，对彭兆麟说道：“这次回家，准备去郡里考试，可以为先生带书信。”彭兆麟说道：“昨天已经把家书托付给别人了，如果你到掖县，可以帮忙传一个口信。”等到临行前，彭兆麟说道：“...
子不语
zibuyu
子不语·卷十一·龙阵风
乾隆辛酉年秋天，海风拔起树木，海边的人看见有龙在空中相斗。广陵城内城外，风经过的地方，百姓的窗框、门帘以及晾晒的衣服，全都被吹到半空中。有宴请宾客的，八个盘子十六个碟子都被风吹走。过了一会儿后，落在几十里之外姓李的人家里，里面的菜肴水果摆设，丝毫没有变动。最神奇的是南街上“清白流芳”牌楼的左侧，有一个妇人，沐浴后梳妆打扮，然后抱着一个孩子，把竹榻移到门外坐着，被风吹起，缓缓升空，大家一起观望，就像虎丘泥偶一样。过了一会儿，进入云层中看不...
子不语·卷十一·血见愁
吴耀廷大人年少时在京师游历，住在徽州会馆。会馆中前厅的三间屋子最为宽敞，两旁有东西厢房，也都比较干净，最后几间房子，附近栽了很多树木。有一个李守备，先来占据了前厅，而吴耀廷因为人少，所以住在东厢房。李守备把刀悬挂在柱子上，刀突然出鞘，吴耀廷吃惊地起来看刀，李守备说道：“我曾经悬挂这把刀出征藏地，杀人很多，颇为灵验，每次出鞘，必然有事情发生，今天最好祭祀一下。”于是叫他的仆人杀鸡取血，买来烧酒，洒在刀上祭祀。当时正是中午，吴耀廷看见后屋有...
子不语·卷十一·染坊椎
华亭的百姓陈某，有一妻一妾。妻子没有孩子，而小妾生有孩子，妻子因为嫉妒，在小妾外出之时，悄悄把小妾的孩子扔进河里。邻居中有一位开染坊的妇人，正在河中洗衣服，看见一个小孩子随波而来，处于可怜，将他救起，并将孩子抱进房里，用奶和粥进行喂养，而忘了自己洗衣服用的木椎还在河里。而陈某的妻子虽然将孩子丢入河中，但还是害怕孩子不死，所以再次前往河边查看，没有看见孩子，却看见一个洗衣服用的木椎浮在水中，因此笑着说道：“我洗衣服正缺这个东西。”于是将木...
子不语·卷十一·铸文局
句容的杨琼芳，是康熙某科的解元。当时考场中的题目是“譬如为山”一节。从考场中出来后，杨琼芳觉得自己通篇文章都写的不错，只是其中有几句不是很满意。晚上杨琼芳梦见自己到了文昌殿中，文昌帝君坐在上面，旁边炉灶很多，火光熊熊。杨琼芳询问这是在做什么，旁边的长胡子判官说道：“按照惯例，考场的文章，都要在这里用丹炉烧制；如果有不太好的，必须增加炭火锻制，使它更加完美，这才可以上呈天帝。”杨琼芳急忙向炉灶中翻找查看，发现自己在考场中作的文章，其中不太...
子不语·卷十一·官癖
相传南阳府有明朝的太守某某，死在官衙里。从此之后，太守的魂魄没有消散，每到黎明点卯时，他的灵魂就会头戴乌纱束好腰带，上堂面向南坐着。如果有差役磕头，他还会点头，做出接受拜见的样子。等到天光大亮，就会消失不见。雍正年间，有一位乔太守到任，听说这件事，笑着说道：“这是由官癖的人，虽然身死，但不知道自己死的缘故。我应当让他知道这件事。”于是还没到黎明，乔太守就穿好衣冠，先到堂上面向南坐着。等到点卯时，头戴乌纱的人远远到来，看见堂上已经有人坐着...
子不语·卷十一·张又华
安庆生员陈庶宁，在淮宁开馆教书。重阳节这天，陈庶宁去登高，从南门出城，经过一个坟墓时，似乎有青烟升起，仔细看去，忽然觉得有冷风吹来，浑身上下毛骨悚然。陈庶宁回到学馆，夜晚忽然梦见自己来到僧房，只见这里窗明几净，竹木萧条，东面的墙壁上有一小幅松江笺，上面写着一首诗，题目是《牡丹》，第一句是“东风吹出一枝红。”陈庶宁觉得写得不怎么样，看了看纸的后面，署着“张又华”三个字。陈庶宁正在把玩的时候，有人推门进来，瞪着眼睛，鼻子发红，身子很矮，大概...
子不语·卷十一·吕兆鬣
吕兆鬣是绍兴人，以进士的身份成为陕西韩城县令。侍读严冬友和他关系好，两人闲话间，严冬友问道：“大人名为兆鬣，取自什么意思？”吕兆鬣说道：“我前世是北通州陈家养的马，花白色，鬣长三尺多。陈家养我有恩。一天，我在马厩中，听说陈家的妻子生产，三天了孩子都没有出生。”家里的某个亲戚说道：“这是难产，必须要某个稳婆，才能顺利生产，可惜住在某村，隔这里三十里，一时难以到来，怎么办？”有一个亲戚说道：“派仆人骑长鬣马去，立刻就能请来。”说完，果然有一...
子不语·卷十一·风水客
袁文荣大人的父亲袁清崖先生，是一位清贫的士人。家里有高、曾祖父没有下葬，家里的叔伯兄弟们都没人管这件事。袁清崖先生把自己多年来教书积攒的钱财用来买地下葬，叔伯兄弟们又以土地不好、时间不合适，对家族中一些兄弟不利为由推辞，全都拒绝了。袁清崖先生发怒，聚集全族百余人，祭祀祖庙后，拿着香对上天祈祷道：“安葬高、曾祖父，如果会对子孙不利，只由我一人承担，与其他宗族兄弟无关。”众人这才不敢多说，听从他的意见安葬先人。安葬的事情过去三年后，袁文荣出...
子不语·卷十一·医妒
轩辕孝廉是常州人，三十岁时还没有儿子。他的妻子张氏嫉妒心特别重，轩辕十分害怕她，因此不敢娶妾。轩辕的老师马学士可怜他，送给他一个女子。张氏很生气，认为马学士干涉自己家事，于是也决定干扰学士家。恰好遇到马学士丧偶，张氏访查到某个村妇，以彪悍闻名，于是贿赂媒婆，将村妇说给马学士做夫人。马学士知道他的意思，欣然前往下聘礼。成婚当天，嫁妆里有一根五色棒，上面写着“三世传家”，是打丈夫用的。婚后，众多小妾都来拜见夫人。夫人问道：“你们是什么人？”...