子不语·卷十三·归安鱼怪
民间传说张天师不会经过归安县，据说前朝的归安知县某某，到任半年，与自己的妻子一起睡觉。夜半听到撞门的声音，知县起身查看。不久后回到床上，对妻子说道：“风吹动门而已，没什么奇怪的地方。”妻子认为就是丈夫，仍然与他一起睡觉，但时常觉得丈夫的身体有腥气，虽然怀疑，但却没有多说。但从此之后，归安县被知县治理得非常好，诉讼之类的事情，判罚准确犹如神明。几年后，张天师经过归安县。，知县不敢去迎接。天师说道：“这个县有妖气。”命人叫来知县的妻子，问道...
子不语
zibuyu
子不语·卷十三·遇太岁煞神祸福各异
侍讲徐坛长没有发迹时，去首都参加会试，上厕所时，看见一个大肉块，浑身长有眼睛，徐坛长知道这是太岁。徐坛长想起某本书上记载：“鞭打太岁的人可以远离祸事。”因此取来大棍子和家丁们轮流击打太岁，每打一下，太岁身上的眼睛就更加闪烁。徐坛长当年就成了进士。蒋文肃在家中挖井，得到一块肉，像桌面一样方，刀刺不进去，火烧不焦，蜿蜒而动，慢慢化成了水。当年蒋文肃去世。礼部的任香谷没有发迹时，有一次，走在田埂上，遇到一个人，口中含着一把刀，两只手拿着两把刀...
子不语·卷十三·关神下乩
明朝时，关神曾经降下乩坛，给某读书人写下终身判词：“官做到都堂，寿命到六十。”后来，这个读书人中了科举，官职果然到了中丞。等到清朝建立后，这个人投降，但官位不再升迁，而岁数已经到了八十。这人偶然遇到有乩坛的地方，又刚好遇到关帝降下乩坛。这人以为自己一定有阴德，所以才能延长寿命，跪下说：“弟子的官位应验了，如今寿命却超过了，难道长寿在于人的努力，即使神明也有所不知吗？”关帝大笔写道：“我平生以忠厚对人，甲申年的变故（明亡），你自己不死，与...
子不语·卷十二·借尸延嗣
萧文登在阳湖做官。他的邻居是一个姓施的老太太，丈夫很早就去世了，施老太太抚养遗腹子长大，儿子长大后娶了妻子李氏，婆媳关系很好。过了一年多，儿媳忽然病亡。施老太太家里穷，哀痛儿媳的死，儿子又不能再娶妻来延续香火，只能在家哭天喊地。第二天将要入殓时，儿媳忽然从炕上跳了起来，对婆婆说道：“我来当你家的媳妇，不要再哭了。”施老太太这才庆祝儿媳复活，十分高兴。儿子悄悄对母亲说道：“为什么声音不像我的妻子！眼光又很呆板，恐怕不是真正的李氏复活，而是...
子不语·卷十二·误尝粪
常州的蒋用庵御史，与自己的四个好友一起在徐兆璜家里喝酒。徐兆璜精通美食，尤其擅长烹饪河豚，因此安排酒食，请六位客人一起享用河豚。六位客人虽然贪图河豚的鲜美，都拿着筷子大快朵颐，但心中多少还是有些忌惮。忽然一个姓张的客人，颓然倒地，口吐白沫，不能发声。主人和客人们都以为他中了河豚的毒，赶紧找来粪清给他灌下去，张某还是没醒。其他五个客人都很害怕，都说道：“宁可在毒发之前服药。”于是一人喝了一杯粪清。过了很久，张某醒了过来，客人们告诉他解救的...
子不语·卷十二·张飞棺
萧松浦从四川回来说道：保宁府巴州旧刺史的大厅东面，有张飞的墓，洞穴到现在还没有关闭。有一口红色的棺材悬空，长有九尺，敲击之下，铿然有声。乾隆三十年，有秀才陈某，梦见一个金甲神人，自称：“我是汉朝将军张翼德。如今世上的驿站传递公文，会避讳我兄长云长的名讳，为什么会犯我的名讳，太不公道了？”说完后和陈某一起大笑，陈某因此醒来。这是因为最近将公文从“羽递”改为“飞递”的原因。 原文：萧松浦从四川归云：保宁府巴州旧刺史之厅东有张飞墓石...
子不语·卷十二·僵尸手持元宝
雍正九年的冬天，西北地震，山西介休县某个村子，有一里多的土地发生下陷，有没有形成坑的地方，村民们挖开查看。只见一户姓仇的人家，全家都在，尸体僵而不腐，一切家具器皿都完好如初。主人正拿着天平兑换银两，右手还拿着一块元宝，握得十分牢固。 原文：雍正九年冬，西北地震，山西介休县某村地陷里许。有未成坑者，居民掘视之：一家仇姓者全家俱在，尸僵不腐，一切什物器皿完好如初；主人方持天平兑银，右手犹执一元宝，把握甚牢。 ...
子不语·卷十二·炮打蝗虫
崇祯甲申年间，河南的飞蝗会吃民间的小孩，每一次前来，都如同大雨、毒箭一般，围住人蚕食，顷刻间皮肉都吃干净。这才知道《北史》中记载灵太后时，蚕蛾吃人不计其数，看来是真有这样的事。开封府的城门被蝗虫阻塞，人不能进出。祥符县令不得已，发动火炮打击，冲开一个洞，行人这才可以通行，不到一顿饭的时间，又被堵上了。 原文：祟祯甲申，河南飞蝗食民间小儿。每一阵来，如猛雨毒箭，环抱人而蚕食之，顷刻皮肉俱尽，方知《北史》载灵太后时蚕蛾食人无算，真...
子不语·卷十二·棺床
陆遐龄秀才去闽中做幕僚。路过江山县时，天降大雨，天色已晚，来不及赶到旅店。陆遐龄看见前方树木茂盛，有几间瓦房，就前往敲门，请求借宿一晚。主人出来迎接，样貌十分清雅，自称姓沈，是江山县的秀才，家里没有别的房间可以留宿宾客。陆遐龄再三请求，沈某不得已，只能指着东面的一间厢房说道：“这里可以将就一下。”沈某点着蜡烛送陆遐龄进入东厢房。陆遐龄看见左侧停着一个棺材，心中颇有些厌恶，但又想到自己一向胆大，况且除了这间房也确实没有其他住宿的地方，只能...
子不语·卷十二·聋鬼
乾隆四十九年，杭州半山陆家牌楼的河中漂来一具浮尸。村民霍茂祥，一向行善，为这具浮尸集资买棺材收敛。晚上梦见一个蓝衣人来说道：“我是临平的张某，以教书为业，不幸失足落水，幸亏先生收敛我，没有其他可以报答的，我能够预知凶吉，替人祈祷解难，如果有灵验的，必须用祭品谢我，先生可以得到香火钱。”霍茂祥醒后，将事情告诉给乡里人，果然有求必应。没过几天就香火如云。霍茂祥晚上又梦见张某前来，说道：“我左耳聋，有来的人，请让他们对我的右耳说话。”于是第二...