子不语·卷二十二·乌头太子
吴某世代以丹徒江上的一个小岛上的农田为业。乾隆十八年冬初,吴某去岛上收租,将收到的稻子晒在场上。有乌鸦聚在一起吃稻子,吴某用土块驱逐,随手打中一只乌鸦,乌鸦坠地后又再次飞起。吴某回到庄上的房间里,晚餐后,吴某忽然听到风雨声,开门抬头查看,只见天色漆黑,大雨如注。吴某急忙进入房间,衣服上全是白色,都是乌鸦的粪便。吴某因为想起人们传说鸟粪掉到身上不吉利,“我今天被弄脏了,难道要死了?”从此就得了雀爪风,手足抽搐,不方便起居,也不能抓握东西,...
吴某世代以丹徒江上的一个小岛上的农田为业。乾隆十八年冬初,吴某去岛上收租,将收到的稻子晒在场上。有乌鸦聚在一起吃稻子,吴某用土块驱逐,随手打中一只乌鸦,乌鸦坠地后又再次飞起。吴某回到庄上的房间里,晚餐后,吴某忽然听到风雨声,开门抬头查看,只见天色漆黑,大雨如注。吴某急忙进入房间,衣服上全是白色,都是乌鸦的粪便。吴某因为想起人们传说鸟粪掉到身上不吉利,“我今天被弄脏了,难道要死了?”从此就得了雀爪风,手足抽搐,不方便起居,也不能抓握东西,...
绍兴的吴某,在家里排行第三,在赵州刺史府衙中负责刑罚,后来又请来了一位管文件的人,也姓吴,在家里排行第三,是苏州人。府里将他们称为老吴师爷和小吴师爷。他两的宿舍是对门,相处很融洽。刺史有七八个小妾,婢女很多,也都十分妖艳,经常出没于宿舍附近,两位吴师爷常常评论谁谁谁很符合我的喜好,谁谁谁很符合你的喜好,作为玩笑。一天,两人办完公事后,已经是三更天,各自回房休息。小吴正坐在床上吸烟,蜡烛点在床帐外,让仆人关门离开。过了一会儿,全府衙都安静...
康熙年间,扬州乡民俞二,以耕种为生,有一次,俞二进城取卖麦子的钱,商贩留他喝酒,回家时已经晚了,道路十分昏暗。俞二走到红桥,有几十个小人扯拽他。俞二一向知道这个地方有很多鬼,但俞二一向胆大,又刚好酒醉,挥拳痛打,那些小人被打散后又聚集起来好几次。俞二听到鬼说道:“这人凶猛,不是我们能够制得住的,必须请丁大哥过来,才能制住他。”于是一哄而散。俞二心中揣测丁大哥不知道是什么样的恶鬼,但已经到了这里,只能前进了。才走过桥,就看见一个鬼,身高一...
镇江的包某,年少且十分英俊,娶了王氏。包家世代经商,包某常常和同行们去烟花之地。乾隆庚子年的一个秋天,包某和几个朋友去喝花酒,晚上才回来。王氏正和一个老妇人去厨房准备晚餐,听到敲门声,王氏让老妇人去开门。只见一个少妇,穿着盛装进了屋,直接去往内室,老妇人问她话,她也不答。老妇人怀疑是家里的亲戚,因此去厨房告诉王氏。王氏急忙赶往内室,只见是包某在内室,王氏大笑,以为是老妇人眼花,误将主人认成了妇人。包某忽然做出女子姿态,整理了一下衣服,走...
秀才李海仲,去京师参加秋试。在苏州雇了一条鸭嘴船,航行到淮河上,在船舱前看见王某请求同船,王某是李海仲以前的邻居,因此答应和他同行。晚上,停船休息时,王某笑着问道:“你胆子大吗?”李海仲一愣,回答道:“大。”王某说道:“害怕你害怕,所以问问。你既然胆子大,我就要说实话了。我不是人,是鬼。我和你分别六年了。前年饥荒,我因为饥寒交迫,不得不盗墓求财,被捕快抓获,已经被斩杀。如今做鬼后依然饥寒交迫,所以前往京城索要债务,希望你能带我前往。”李...
相传东台白驹场的关帝庙中周仓是赤着脚的。是因为当年关公在襄阳放水淹庞德时,周仓亲自下江挖坑的缘故。戊申年冬天,我经过东台,与刘霞裳进庙观看,周仓果然是赤脚。又看见神像后有一个木匣,有三尺多长,相传不许人打开,有某个太守,祭祀后打开了他,立刻就有风雷到来。 原文:相传东台白驹场关庙周仓赤脚,因当日关公在襄阳放水淹庞德时,周仓亲下江挖坑故也。戊申冬,余过东台,与刘霞裳入庙观之,果然赤脚,又见神座后有一木匣,长三尺许。相传不许人开,...
处州太守杨成龙,性情正直,当官五十年,颇有政绩名望。壬寅年春天,我在天台游历,杨成龙请我喝酒,述说了自己在山东办的几件大案子,颇有古代干吏的风范。我答应他为他写传表彰他。不料分别后,杨成龙就告老还乡,住在他儿子深州的府中,最后无疾而终。此前,杨成龙在历城当官时,买了一张沙板做寿材放在张秋的寺庙里。杨成龙身亡后,他的儿子杨浚文一定要派人取回寿材,然后入殓,用来告慰父亲。忽然,杨成龙的小孙子头晕倒地,跟着做起,厉声说道:“浚文你太糊涂,现在...
陆补梅担任浔州太守时,有一件通奸自尽的案子,县里将案卷送到州府,案卷放在桌案上,将要被批注“如详核转”。当天晚上,幕僚的房间中突然刮起大风,有一个女子站在那里不说话,到了五更才离去。幕僚将事情告知太守,刚好遇到太守奉命去省里,临行前,太守对他儿子说道:“你胆大,今天晚上可以去幕僚的房间等候。”晚上,公子遵照父亲的命令住在幕僚书房里,果然又和之前一样起了风,幕僚又看见了那个女子,当即告诉给公子,但公子却看不见。因此大声问道:“你是什么人?...
杭州北门外三清院的林道士,能捉妖。他在兴化将妖怪收入坛中,放进三清神像下。过了一年,书生钱袖海给上南京乡试的好友孔传经饯行,喝醉后,对着坛子说道:“我朋友如果能考中,坛子就会发出响声”坛子果然响了一声。等到客人散去,钱袖海晚上看书,看见一个白衣人坐在门槛上,对人拱手。钱袖海用界尺打过去,那人拍着掌大笑着离去。当年,孔传经果然考中。 原文:杭州北门外三清院林道士能擒妖,在兴化收妖坛中,放三清神座下。逾年,钱生袖海与友孔传经饯行,...
杭州的程志章从潮州经过黄冈,打算渡过海汊。走到一半时,天上吹起了大风,有一股黑气冲天而起,其中有一个人,浑身漆黑,只有两个眼眶和嘴唇白的如同面粉,坐在船头上,用气吹船中的人。船里有十三个人,片刻间有十个人样貌都变成和他相似的黑色,不变的只有三个人而已。过了一会儿,黑气散去,怪物也不见了。开船后,风浪大作,船沉没在水中,死了十个人,都是变色之人,没有变色的三个人得以幸免。 原文:杭州程志章由潮州过黄岗,渡海汊。半渡,天大风,有黑...