子不语·卷五·藏魂坛
云贵地区盛行妖法符咒等邪术。贵州臬使费元龙赶赴云南的过程中，一位姓张的仆人忽然从马上大叫着掉下来，失去了左腿。费云龙知道是妖人干的，于是张贴告示：能补救张某腿的人赏钱若干。随后就有一个老人来到，说道：“是我干的。张某以前仗着主人的权势，作威作福得太过分了，所以给他一点儿小小的惩戒。”在张某的哀求下，老人解开自己的荷包，取出一条腿，小的像蟆，老人拿着符咒，对腿呵了口气之后，将腿向张某丢去，张某的腿就复原了，老头也就领赏离开了。有人问费云龙...
志怪故事
zhiguaigushi
子不语·卷五·楚陶
乾隆丙寅年的夏天，江阴县民徐甲家里有黑眚作祟，一会儿被火烧了烟囱，一会儿屎被倒进炊具里，家里没有一天安宁，邻居也因此深受苦恼。当时的县令刘翰长，是粤西地区的名士，为徐甲家的事在神前祈祷，没有灵验，又请道士前来祈祷，也没有效果，于是请少司空刘星炜写了一篇文章，然后去城隍庙里祈祷，县令沐浴后，将文章投入火炉焚烧，然后睡在旁边的房间里等消息。第二天，没有什么事情发生，但看见炉灰形成了“楚陶”两个字。县令对徐甲说道：“你是不是和楚地姓陶的人有仇...
子不语·卷五·鬼神欺人以应劫数
清朝建立后，有一位姓顾的人，想要纠集常熟、无锡两地的人作乱。有聪明的人，知道这么做没什么好处，但也难以劝说，于是对众人说道：“某个村子的关帝庙非常灵验，我们去对关圣帝君祈祷，把周将军那把一百二十斤重的铁刀投进河里，如果铁刀沉下去，说明我们会失败，就不要起兵了；如果铁刀浮起来，说明我们会取胜，可以起兵。”他的本意是铁刀肯定会沉，所以故意这么说，想要阻止众人起事。众人听他的话，先跟关圣帝君祈祷，然后把刀丢进水中，刀竟然浮在水面上，就像一片芭...
子不语·卷五·羊践前缘
康熙五十九年，山东巡抚李树德生日，司、道的官员都准备礼物给他祝寿。大家连日观看戏剧，宾客之间相互宴请娱乐，彻夜不眠。有主管刑事的幕僚张先生因为酒醉提前离席，回自己房间准备休息。却听到自己的床帐内有声音，似乎是男女在求欢。张先生很生气，以为其他同事和戏子交好，在他的床上交欢。张先生大叫着揭开床帐，只见两只白羊跪在那里，像人一样交欢，就是众人送来当做寿礼的羊。看见人来后吃惊散开，张先生笑起来，把这件事当做一件奇事告诉给同僚。没过一会儿，张先...
子不语·卷五·徐四葬女子
护军徐四，住在京城金鱼胡同里，家里贫穷，屋内外一共五间屋子，哥哥和嫂子和他住在一起。一天，哥哥外出值班，嫂嫂一向贤惠，对徐四说道：“北风太大，家里只有一个暖炕，我和叔叔都怕冷，但又不方便跟叔叔睡一个炕上。我今晚回娘家睡，暖炕就让给叔叔。”徐四答应了，嫂嫂就回了娘家。当晚二更，月色颇为明亮，有人敲门，徐四开门，进来一个美少年，头戴貂帽，身穿狐裘，手里拿着一个包裹，坐在炕上，哭着说：“先生就我。我不是男人，先生也不要问我从哪里来，只要让我借...
子不语·卷五·旁观因果
常州秀才马士麟曾说过，他在年幼时跟着父亲在北楼读书，北楼的窗户位置与卖菊花的老头王某的露台接近。一天早晨，马士麟倚着窗户向外看，这时候天刚刚亮，只见王某登上露台，给菊花浇完水，准备下露台时，有一位挑粪人，挑着两个大桶登台，想要帮王老头浇花。王老头脸色显得很不高兴，拒绝了他，而挑粪的人一定要上去，两人拥挤在坡道上。天刚下过雨，露台湿滑，坡又高又陡，王老头用手推挑粪人，挑粪人由于处在下方，招架不住，失足落在台下。王老头急忙下去想要扶起他，没...
子不语·卷五·莺娇
扬州的妓女莺娇，这年二十四岁，坚定地想要从良。有一位姓柴的人，打算娶她为妾，婚期也定下了。太学生朱某很仰慕莺娇，用十两银子求欢。莺娇收了他的钱，对他说道：“某天晚上来，我与郎君共寝。”朱某准时前往，只看见门口摆着花烛，莺娇已经上了婚车。朱某知道自己被骗了，惆怅着回去了。过了一年，莺娇因为生病死去。朱某有一天忽然梦见莺娇身披黑衫进入房门，说道：“我来还债。”朱某惊醒。次日，家里的母牛生下一头黑牛，对朱某很亲近，似乎认识他。卖掉后，得到十两...
子不语·卷五·画工画僵尸
杭州的刘以贤，擅长画像。邻居家父子两人住在一起，父亲去世的时候，儿子出去买棺材，让邻居帮忙请刘以贤给父亲画遗像以作纪念。刘以贤过去后，进到房间，发现没有人，想来死者一定在楼上，于是从楼梯上走上楼去，刘以贤坐在死者躺着的床上，准备取笔画画。这时候尸体忽然坐了起来，刘以贤知道是诈尸，坐着不动，尸体也不动，只是闭着眼睛张着嘴发出声音，皱着眉头而已。刘以贤寻思，自己如果走动，那么僵尸一定会追自己，不如就这样画画。于是取出画笔纸张，开始照着尸体的...
子不语·卷五·空心鬼
杭州的周豹先，家住东青巷。家里的大厅之上，每到晚上都站着一个人，身穿红袍，头戴乌纱，脸型方正，留着长髯；旁边有两个人服侍，身材矮小，看起来有些猥琐，身穿青衣，听带乌纱的人使唤。戴乌纱的人从胸口到肚子都是透明的，就像水晶一样，人看过去，就算隔着肚皮，也可以望见厅上挂的画。周家的孩子这年十四岁，卧病在床，只见戴乌纱的对两个随从说道：“怎么弄死他？”随从说道：“明天他要服下卢浩亭开的药，我们两个人变成药渣进到碗里，等他喝下去，就可以抽取他的肺...
子不语·卷五·石门尸怪
浙江石门县的里书李念先下乡催租，里书是一种吏胥名，是负责登记土地面积、四至等情的书吏。晚上来到一座荒村中，没有旅店。李念先看见远处的茅屋有灯光，李念先便往灯光那里走了过去。稍微靠近了些，看见一个破烂的篱笆拦住大门，屋子里有呻吟的声音。李念先大声说自己是里书，来这里催粮，想要求宿一晚，快点开门，没人应答。李念先从篱笆外观望，只见遍地都是稻草，草中躺着一个人，身材消瘦，脸色就像被灰纸糊在脸上一样，脸长五寸多，宽三寸多，气息微弱地躺着转动身体...