康熙五十九年,山东巡抚李树德生日,司、道的官员都准备礼物给他祝寿。大家连日观看戏剧,宾客之间相互宴请娱乐,彻夜不眠。
有主管刑事的幕僚张先生因为酒醉提前离席,回自己房间准备休息。却听到自己的床帐内有声音,似乎是男女在求欢。张先生很生气,以为其他同事和戏子交好,在他的床上交欢。
张先生大叫着揭开床帐,只见两只白羊跪在那里,像人一样交欢,就是众人送来当做寿礼的羊。看见人来后吃惊散开,张先生笑起来,把这件事当做一件奇事告诉给同僚。
没过一会儿,张先生昏迷倒地,用手打自己耳光,骂道:“老奴可恶,我和谢郎生死姻缘,隔了四百七十年才能聚一次,多么不容易啊!又被你惊吓散开。坏人姻缘,罪不可恕。”说完,又接着打自己耳光。
李大人听说这事后赶来查看,笑着宽慰她说道:“谢家娘子,何必这样哩。我过生日本来就打算放生行善,今天把你们这几百只全部放生,任由你们相互匹配,了结夙愿,怎么样?”张先生听完,磕头说道:“谢大人。”跟着就跳了起来。这件事是梁瑶峰大人对我说的。
原文:
康熙五十九年,山东巡抚李公树德生日,司道各具羊酒为寿。连日演戏,诸幕客互相娱宴,彻夜不卧。有刑名张先生酒酣,逃席入房。将就寝,闻纱帐内嗫嗫有声,若男女交 媾状。怒,以为他幕客昵优童,借其床 为婬所。大呼揭帐,则两白羊跪而人婬,即群官送礼之羊也。见人惊散。张笑以为奇,遍告同人。
少顷,张昏迷仆地,以手自批其颊,骂曰:“老奴可恶!我与谢郎生死因缘,隔四百七十年方得一聚,谈何容易!又被汝惊散。破人婚姻,罪不可饶。”言毕,又自批颊。抚军闻之来视,笑慰之曰:“谢家娘子,何必如此。吾生日本意放生行善,今将尔等数百只尽行放生,听汝配偶,以了夙缘,何如?”张听毕叩首曰:“谢大人。”跃然起矣。此事梁瑶峰相公言。