黎人买卖田地，没有文字契约，只用一片竹签，售价多少，就在竹片上划上相应的数目，然后将竹片对半分成两半，买卖双方一人拿着一半，作为信物。时间长了要转卖，就去取来原主人的那一半，合在一起查验。
他们交税用的是税契等效的税签，请官府在纸上盖下印章，然后包住竹签的尾部，春秋两季纳粮的数目比内地更多。
原文：
黎民买卖田土，无文契票约，但用竹签一片。售价若干，用刀划数目于签上，对劈为二，买者卖者各执其半以为信。日久转卖，则取原主之半签合而验之。其税签如税契，请官用印于纸，封其竹签之尾，春秋纳粮，较内地加丰焉。
