我的主考官蒋文恪先生，居住在李广桥赏赐的房子，据他自己说：自己年少时读书的屋子，与其他屋子相隔较远，每晚坐在那里叫人，有人答应，但没有人来。一天晚上，他想要方便，但窗外月色不太明亮，又没有人作伴，于是呼喊自己的书童名字，书童答应了，但叫他进来，却始终没有过来。
蒋先生开门走出，只见一人正枕着外墙的门槛，头向里面应答着。蒋先生起初以为是自己的书童，带着醉意责骂，但那人仍旧躺着不动。蒋先生生气了，走到门边，想要扑倒他。只见躺着那人身长三尺，头戴方巾，身穿皂衣，留着白胡子，就像世上所塑的土地公的模样。蒋先生呵斥他后，人就不见了。
蒋先生的父亲蒋文肃先生，告诫子孙不要亲近戏子。所以直到蒋老先生去世，家里从来没有演戏请客的事情。老先生去世十年之后，蒋先生会看看戏剧，但始终不敢在家养戏班子。
蒋家有一位老仆名叫顾升，趁着蒋先生闲坐，便谈到戏剧方面的事情，顾升怂恿说道：“外面的戏子，总是不如自己家养的好，而且方便传唤。如今家中仆人有孩子的不少，何不请一些老师，选择几个，教导他们演戏？”蒋先生心动，但没有作答。
忽然看见顾升十分惊恐，脸色一下就变了，两手就像被铐住，身子倒在地上，将头钻入椅脚之间，从第一把椅子一直钻到第三把椅子，从头到脚，就像是放在一个盒子里，叫他也不答应。
蒋先生急忙叫来巫医，百般解救。到了晚上才苏醒过来，说道：“吓死我了，吓死我了。之前刚说完那句话，就看见一个高个子把老奴抓了出去，老主人坐在堂上，脸色和声音都很严厉，对我说道：“你是我家的老仆人了，我的遗训你怎么可能不知？为什么要劝说五郎养戏子？来人，捆起来打四十大板，活着放进棺材里。”我被闷死了过去，不知道发生了什么。最后远远听到有呼唤我的声音，我在棺材里想要说话答应却不能够，后来稍微觉得轻松了一些，也不知道怎么出来的。”大家检查他的屁股，果然有青黑色的痕迹。
原文：
余座主蒋文恪公，居李广桥赐第。自言：少时读书平台，其地与他屋隔远，每夜坐呼人，辄有应声而无人至。一夜 欲溲，窗外月不甚明，又无相伴者，乃呼其所随僮名，应声答。令之入，卒不入。启户出，见一人方枕外墙门阈，以头向内而应。公初疑为某僮醉，骂之，其卧如故。公怒，行至阈连，思扑之，见所卧人长三尺，方巾皂衣，白须，如世所塑土地样。公喝之，其人冉冉没矣。
公父文肃公戒子孙不得近优人，故终文肃之世，从无演戏觞客之事。文肃殁后十年，文恪稍稍演戏，而不敢蓄养令人。老奴顾升乘文恪燕坐，谈及梨园，怂恿曰：“外间优人总不若家伶为佳，且便于传唤。家中奴产子甚众，何不延教师择数奴演之？”文恪心动，未答。忽见顾升惊怖，面色顿异，两手如受桎梏，身倒于地，以头钻入椅脚中，由一椅脚穿至第二椅脚，由第二椅脚穿至第三椅脚。自首至足，若纳于匣。呼之不应。公急召巫医，百计解救。夜半始苏，曰：“怕杀！怕杀！方前言毕时，见一长人ㄏ奴出，先老主人坐堂上，声色俱厉，曰：‘尔为吾家世仆，吾之遗训，尔岂不知！何得导五郎蓄戏子？着捆打四十，活掩棺中！’奴闷绝，不知所为。最后闻远远有呼唤声，奴在棺中，欲应不能。后稍觉清快，亦不知何以得出。”验其臀，果有青黑痕。
