续子不语·卷二·驱狐四字
周世僎在虞城任职时,有耿家庄的刘化民家里有狐狸作祟,百般驱赶都没有效果,因此将事情告知周世僎,请求给城隍神发文书。周世僎答应了。狐狸在空中喝道:“你求城隍神,城隍又能把我怎么样?”于是,作祟更加厉害了。周世僎觉得神都制不住狐狸,自己也无能为力。周世僎的朋友沈松涛说道:“我在息县时,当地巨富某某的儿子,刚刚完婚,因为他的父亲害怕他沉迷新婚,督促他跟着老师去远方读书,还督促道:“没有原因不得擅自回来!”儿子新婚燕尔,难免有些妄想。一天独自坐...
周世僎在虞城任职时,有耿家庄的刘化民家里有狐狸作祟,百般驱赶都没有效果,因此将事情告知周世僎,请求给城隍神发文书。周世僎答应了。狐狸在空中喝道:“你求城隍神,城隍又能把我怎么样?”于是,作祟更加厉害了。周世僎觉得神都制不住狐狸,自己也无能为力。周世僎的朋友沈松涛说道:“我在息县时,当地巨富某某的儿子,刚刚完婚,因为他的父亲害怕他沉迷新婚,督促他跟着老师去远方读书,还督促道:“没有原因不得擅自回来!”儿子新婚燕尔,难免有些妄想。一天独自坐...
河南祥符县,事务最是繁重,各州县只要有需要复审的案子,都委托祥符县办理。这些案件审判官需要自己处理,虽然常常接受,但往往不会给出明确的审理期限,因此反而导致案件堆积。县令鲍某勤于公事,一天晚上,收到若干份卷宗,还没有来得及细看,就交给幕僚处理。第二天,幕僚询问鲍某:“某件命案可以前往查验吗?”鲍某说道:“没有看见禀报,哪里有这件事?”索要卷宗查看,是一件谋杀亲夫的案子。里面写着奸夫的姓名,自称双目失明的某人被杀害在某处,屈指计算,已经过...
乾隆五十五年五月十四日,风雷大作,仪征县江边有一艘客船被风吹到空中,落在洪泽湖的沙滩上。船中六个贩米的客人,盘子、碗碟等物件,都没有丝毫损伤。据扬州人说,当天他们亲眼看见有一艘船从云中过去,起初还以为是大鸟。原文:乾隆五十年五月十四日,风雷大作,仪徵县江边一客船被风吹至空中,落在洪泽湖沙滩上。舟中米客六人及器物盘碗俱丝毫无损。但据扬州人云,是日亲见有一船从云中过去,初意犹以为大鸟也。...
福建武夷山大藏峰山洞中的凹陷处有千百条大木头,横七竖八地放着,千万年没有腐坏掉落,颜色如同陈旧的楠木。朱文公说道:“这是尧时期的居民躲避洪水的栖息处,后来洪水退去后,木头留了下来。但是木头的样子没有被刀劈砍过,山洞中罗列的木头,都像民间开的木行里售卖的一般。山下的滩水很急,不能停船。”袁枚曾经去武夷山亲眼见过。后来去杭州又在孙景高家见到了藏着的虹桥板一片,木头有微微的香气,木纹十分细腻,侍讲梁山舟将诗文题在上面。 原文:福建武...
广东香山县的凤凰山有几棵万年松,西洋人搭着梯子去取松子,但松子忽上忽下,随着梯子移动。洋人们生气了,用鸟枪击打,连开了几十枪,始终没能得到。这些松树至今还青葱如故。 原文:广东香山县凤凰山有万年松数株,西洋人架梯取之,其松忽上忽下,随梯转移。洋人怒,用鸟枪击之,连发数十枪,卒不能得。松至今青葱如故。...
王谦光还说过一件事,他曾经飘到过一座小岛,岛上有男男女女一千多人,都矮胖没有头,用两个乳房当眼睛,闪闪发光,把肚脐当做嘴,把食物放到肚脐前,就会吸进去食用,发出难以辨别的声音。这些人看见王谦光有头,都十分惊诧。男男女女都逼近王谦光观看,肚脐中都伸出一根舌头,有三寸多长,争着舔王谦光。王谦光跑到山顶,和同伴们一起丢石头击打他们,这些人才散去。有认识的人说道:“这是《山海经》中记载的刑天氏。被大禹诛杀,尸体没有腐坏,可以拿着武器起舞。”颜师...
王谦光是温州府的诸生,家里贫穷不能养活自己,在从事对外贸易的人家里干活,看见他们从海外赚钱无数,因此王谦光也积累了几十两银子一起前往。初次到日本,王谦光赚了几十倍的钱。后来又去,人多货也多,飓风突然到来,船飘到了不知名的地方。众人看见有山,就将船停了过去,结果船触礁沉默,溺死了一半的人,登上岸的只有三十多人。山中没有农田,也没有人迹,众人虽然不至于葬身鱼腹,但也难免成为山中饿鬼。众人都大声哭泣,晚上潜伏,白天出来活动,寻找一些草木的果实...
伏波滩,是进入广东的要地,因为当地有汉朝伏波将军的庙而得名。某年,有一个客商收债回来,停在这里。几个船户当晚拿着刀冲入客商的房间,说道:“你该当毙命于此,我们都是强盗,你可以出来受死,不要让鲜血污染船舱,免得我们还需要清洗。”客商哀求道:“财务都可以给各位,只请求给我一个全尸,不止心中没有遗憾,还愿意给各位四百两银子作为酬谢。”强盗们笑着说道:“你所有的财物都会归我们,你又哪里来的四百两银子?”客商说道:“你只知道船里的东西,怎么知道其...
汉阳县令刘某生性耿直,治理祝由科邪教十分严格,有奸民将他上诉到抚军那里,抚军劝诫他。刘某出言抵触,抚军大怒道:“你如果真的有才能,有一件沔阳州的案子,你能审吗?”刘某答应了。之前,沔阳有一个金桂姐,受了黄家的聘礼,到了婚期,轿子将金桂姐迎接到家,居然有两个新娘从里面出来,衣服首饰,声音体态,全都一模一样,因此黄家没敢完成婚礼,又将两个女子送回金家。金家父母也难以分辨,于是两家人都用人妖难辨的理由告官。从府里告到抚军这里,案子悬了半年多,...
海阳的曹孝廉被选拔为广西某县县令,亲友们前来恭贺,曹孝廉打算称病不去赴任,说道:“我小时候曾经做过一个奇梦,什么时候入学,什么时候婚娶,什么时候生子,中举被选为粤西某县的县令,被两个穿白的将军杀害。上面记录的内容,都一一应验,没有丝毫差错。如今被选拔的位置,又刚好符合梦境,当地有很多苗族,野性难驯,根据之前的预兆,怎么能不趋吉避凶!”于是有人说梦不足以信,也有人用先任职半年看机会选择进退来劝说曹孝廉,曹孝廉不得已只能前去任职。等到曹孝廉...