一个和尚立志定居在天目山，据他说，在天目山深处，连绵一二十里，杂草丛生，没有道路，那里出产杉木，可以用来做木材。很多豪猪会在树木的缝隙中间筑巢，被伐木工人所忌惮。忽然有一年，豪猪们突然绝迹，不知道去了哪里。山民们大喜，尽情伐木。
有一个匠人进入了一个荒谷中，看见一个东西被藤条缠死在树上。仔细观看，那东西样子像牛，但比牛大了接近一倍，浑身都长满了短角，这些短角有两三寸长，呈灰黑色，如同羊角，浑身上下，数以千计。头顶上有一只角，颜色如血一般红，有两三尺长。因为这里有很多巨树和粗大的藤蔓，这头野兽偶然从悬崖上跳下，角被藤蔓缠住，四足悬空，因为藤蔓柔韧，野兽难以发力，最终饿死。这才知道豪猪们都被它吃掉了，但始终不知道这头野兽叫什么名字。
原文：
僧志定，居天目，言其山深处长亘一二十里，榛莽森列，无道路。产沙木，可为枋，豪猪多构巢树隙，为木工所患。忽一年绝迹，不知所往，山民喜，乃大纵斧斤。有匠某入一荒谷，见一物为藤罥死树上。视之，状如牛，而形大逾倍。遍体皆短角，长二三寸，灰黑色，如羊角，数以千计；顶上一角，红如血，长二三尺。盖巨藤多蔓大木，此兽偶从崖上误跃而入，角为藤缠，四足架空，且藤性柔韧，无所施力，卒致饿死。始知豪猪悉为所啖，究不知此兽何名。
