续子不语·卷八·韩六三事
钱铺的叶某,十九岁,病了二十多天,忽然起身跪了几天,自言自语道:“我是山阴活无常韩六,如今担任阴司差役。生前和你叔叔关系好,你阳寿未尽,但因为年轻时在背后骂小寡妇被阴司谴责,但还可以挽回,需要你叔叔走一趟。可以等我上官后天外出拜访客人时,到东岳庙前东边第一位判官神像前焚烧纸钱虔诚叩拜,会为你嘱托内幕挽回。但进入庙中不要声张是为了什么事,只管多烧纸钱就行。”第二天,韩六又来说道:“你叔叔可以召集客人写保状,当场烧掉,我去替你游说。你叔叔明...
钱铺的叶某,十九岁,病了二十多天,忽然起身跪了几天,自言自语道:“我是山阴活无常韩六,如今担任阴司差役。生前和你叔叔关系好,你阳寿未尽,但因为年轻时在背后骂小寡妇被阴司谴责,但还可以挽回,需要你叔叔走一趟。可以等我上官后天外出拜访客人时,到东岳庙前东边第一位判官神像前焚烧纸钱虔诚叩拜,会为你嘱托内幕挽回。但进入庙中不要声张是为了什么事,只管多烧纸钱就行。”第二天,韩六又来说道:“你叔叔可以召集客人写保状,当场烧掉,我去替你游说。你叔叔明...
杭州线店的施三聘死后没有孩子,妻子带着他的家产转嫁他人。施三聘在阴司告状,阴司不准。施三聘和判官、书吏商议,对方说道:“妇人转嫁如果没有拿走丈夫的钱财,那我们也没有办法。你妻子拿了钱财嫁人,如果你有钱给我们,我们就帮你把妻子抓来,就算老爷们知道这件事,也不会有太大问题。但你需要拿银子来买阴司的行头,才好去吓你妻子的现任丈夫,还可以取走你妻子的魂魄。”施三聘按他们说的去做,渡江到本家那里借了四百冥资使用。之后现任丈夫家里就听见炮竹响和鬼叫...
鄞县的汤阿达在京城,他的哥哥前来,他却没什么好脸色。有人问汤阿达缘故,汤阿达说起一件往事,二十年前,他曾经和哥哥一起看守一位邻居家女子的尸体。哥哥去楼下取茶,汤阿达羡慕女尸的美貌,起了邪念,看了很久,女尸忽然站起,绕着桌子追逐汤阿达。汤阿达来到门口,想要离开,门却已经从外面扣上了,原来是他哥哥上楼时看见尸体追逐汤阿达,所以害怕地将门扣上。汤阿达跳窗逃走,尸体因为不能跳跃,汤阿达晕倒在瓦上,而尸体仍然僵立不动。第二天,家人上楼查看,尸体还...
太宰甘汝来是我己未年的主考官。他的孙子甘立功,是某科的翰林,曾在湖北主持考试,最后死在贡院。后来他的叔父甘广出任汉兴道台,监考秋试。晚上躺在床上,梦见甘立功掀开帘子进入,吃惊地说道:“二叔怎么在这里?”甘广也因此惊醒。询问旁人,才知道自己居住的房间就是曾经停放甘立功灵柩的地方。 原文:甘冢宰汝来,余己未座师也。其孙立功,某科翰林,典试湖北,卒于贡院。后其季父广作汉兴道,监试秋闱。夜卧牀上,梦立功搴帷入,惊曰:「二叔在此耶?」道...
樗里一个姓王的童子,带着藤条变成的斗去买米。当时遇到傍晚下雨,王某经过溪边的木桥时,将藤斗顶在头上,用手负着桥边的木栏过桥。有一头老虎在桥下等候,上前咬童子的头,要走了他的藤斗。童子倒在地上,以为是被人推倒,抢了他的藤斗离开。第二天,山里的人看见那只老虎满山乱走,原来是老虎叼着藤斗吐不出来。老虎闭上嘴巴时藤斗也跟着被压扁,老虎张嘴时藤斗也跟着复原,藤斗塞满了老虎的嘴,藤条十分柔韧,藤条嵌入老虎的牙缝中。老虎性情暴躁,难以忍受,暴走了三天...
水獭性淫,吴越之地小户人家的女性大多在水中洗亵衣,水獭喝这些水时间长了,可以作怪迷惑人。雌性水獭多和异类相交,作怪就会迷惑男子,也不至于当场将对方迷惑死。雄性水獭闻到少妇的亵衣气味就会纠缠不肯离去,就算被众人追击打死,阳具也不变软。辛亥年十一月,蔡村的人娶妻,客人散去后,仆人婢女纷纷入睡。新朗酒醉先睡了,新娘关门脱衣时,有个东西缠绕在两腿之间,流着口水做出用鼻子嗅气味的样子。新娘十分害怕,但她颇为聪慧,也不作声,悄悄开门去告诉婆婆,知道...
越郡城里有一条惰民巷,方圆一里多,男人大多是乐工,而女子大多是喜婆。民间有婚嫁之事就会让这里的男人唱歌,而女子则服侍新娘梳妆拜见公婆,像婢女一样站在房间伺候,等到新娘就寝后才离开,这些女子被称为喜婆。她们能迎合人,男女都能讨得欢心。她们为百姓服务,有熟客,就如同田地有佃户一般,可以相互顶替,买卖都有契约。除了从事婚嫁祭祀之外,平常则会靠说媒和卖衣锦谋生。有某位公子,年少,喜欢玩乐。一天,他平时亲近的喜婆前来禀告:“某天郎君可以来我家,我...
南塘通判顾梅坡说,张天师有通幽法,有不清楚的事情可以派遣阳魂去到夜台,召鬼来问话,鬼说什么就会借人的口说出来,而那人却并不知道。必须要愚笨的人才可以做到。顾梅坡曾经在亲自拜见第五十六代天师时,有法官某某,丢失了看管的五十两俸银,找不到后,惭愧悔恨自缢而死。法官死后,丢失的银子仍旧找不回来。天师用了通幽法,让水夫某某站在门槛上,对着他喷水贴了上百张纸符,几乎遍布某某全身。眼睛耳朵上都贴了符,只有头顶和嘴没有贴。水夫刚开始身子还在动,慢慢的...
侍御沈立人,名为孙涟,在京师的府邸中卧病了十几日,对亲近的人说道:“有穿红衣服的人从空中来到中庭,说直隶保定府的城隍神位空缺,让我去担任。我推脱老父亲在南方,妻子没有人照顾,自己单身一人在外,客死他乡可怜,请红衣人为我推辞,另选他人。红衣人去而复返,说道:“你父亲凭借平民的身份而受侍从的封诰,已经很荣幸了,有你弟弟在,不至于没有赡养,你的儿子已经开始读书,又有什么可忧虑的?如果任命的人都推辞,那就没有可以任命的人了。”红衣人话都说道这个...
传闻老虎伤了人后,伥鬼会脱掉尸体的衣服给老虎吃。又说老虎能踏禹步做法,让尸体自己脱衣服。这些都不对。这是因为人见不着老虎,所以才做出这样的推测。有一个郑猎户曾说过,老虎捉人会衔住人的头颈,人疼痛到极点,手脚会不断挣扎拉拽,力的方向都向下,衣裤会自然褪下。人在没有事情的时候会讲礼貌,看起来就会很高大,到了危急窘迫之时,就会因为害怕颤抖蜷缩,衣服就会变得宽大,变得容易脱落。郑猎户少年时和同伴遇到两只老虎,其中一只老虎衔走了同伴,而另一只虎被...