子不语·卷十三·江南客寓
涤斋先生还是学生时,在京师的贾家胡同,有一家客店名为“江南客寓”,屋子里有三间房,中间一间十分整洁,很少有人住,先生住在那里,并没有发现什么奇怪的地方。一天,先生外出,拜托亲戚某某帮忙看管衣物。当晚睡到三更天,房间里突然明亮起来,当时并没有点亮灯火,亲戚很害怕,揭开床帐查看。只见一个高个子,浑身黑色,用手提着自己的头,鲜血淋漓,面对亲戚站立不动,叫道:“你怎么住在这里?”亲戚狂奔出门,找店主告知此事,店主说道:“这间屋子一向不安宁,他非...
涤斋先生还是学生时,在京师的贾家胡同,有一家客店名为“江南客寓”,屋子里有三间房,中间一间十分整洁,很少有人住,先生住在那里,并没有发现什么奇怪的地方。一天,先生外出,拜托亲戚某某帮忙看管衣物。当晚睡到三更天,房间里突然明亮起来,当时并没有点亮灯火,亲戚很害怕,揭开床帐查看。只见一个高个子,浑身黑色,用手提着自己的头,鲜血淋漓,面对亲戚站立不动,叫道:“你怎么住在这里?”亲戚狂奔出门,找店主告知此事,店主说道:“这间屋子一向不安宁,他非...
明朝的曹能始先生,考中进士后,经过仙霞岭,看见这里的山光水色,恍惚是自己前世游览过的。晚上住宿旅店,听到邻居家有妇人哭泣得十分哀伤,曹能始询问周围人原因,对方说道:“在给她的亡夫做三十周年。”曹能始询问女子丈夫的死期,就是曹能始的出生日期。曹能始于是进入对方家中,细数家中的房屋、路径,丝毫不错。那家人全家都很吃惊,一起来查看。曹能始也悲伤地流下泪来,说道:“某个书屋内有几十株南向的竹树,我还有没有写完的文稿,不知道还留着吗?”那家人说道...
康熙年间,苏州的汪俊汪山樵先生,被选为陕西兴平县县令,住宿在马嵬驿站中。当晚梦见一个女子,容貌绝世,装束华贵,提交文牒说道:“妾身有墓地,被人侵占,希望大人可怜我而调查。”汪山樵先生惊醒,询问当地人,说道:“这里只有杨娘娘的墓道,唐朝时改葬后,地基原本有数十亩地,自从宋明以来,被樵夫牧民所侵占,渐渐没有多余的地了。”汪山樵先生为她清理土地,果然在墓旁边的土里看见一块旧石碑,上面写着:“大唐贵妃杨氏墓”。汪山樵为她另外安置了界石,又买了几...
苏松道的韩青岩,精通天文,曾经对我说道:“我在宝山任职时,六月捕蝗虫。到野田之中,四更天就起来坐在胡床上,正在指挥差役们做事,忽然看见客星飞进南斗中。我记得占验书上写着:“看见这个现象的人,一个月之内会暴毙,解决的方法是剪去一寸多长的头发,向着东西方向走三圈,就可以把祸事转嫁给别人。”我当时就让差役们离开,自己按照方法行事。不久,府衙中担任书记的李某,无缘无故用小刀剖腹而死,我竟然没有事。李某是我推荐任职的门生,年纪轻轻就有不错的文采,...
苏州名妓张忆娘,色艺冠绝一时,与一个姓蒋的人素来交好。蒋某是有钱人,早晚和张忆娘一起游览观音、灵岩等山,一起并辔而行。张忆娘一向聪慧,想要托身给蒋某,但蒋某妻妾众多,不太在意这件事。因此,张忆娘最终托身给徽州的陈通判,陈通判将张忆娘娶过门后,蒋某不能在与张忆娘来往,十分生气,千方百计离间二人关系,诬告陈某用奸计诱拐张忆娘。张忆娘不得已,出家为尼,衣食还是由陈家资助。蒋某又让人断绝资助。张忆娘贫困窘迫,最终自缢而亡。没多久,蒋某早起喝粥,...
民间传说张天师不会经过归安县,据说前朝的归安知县某某,到任半年,与自己的妻子一起睡觉。夜半听到撞门的声音,知县起身查看。不久后回到床上,对妻子说道:“风吹动门而已,没什么奇怪的地方。”妻子认为就是丈夫,仍然与他一起睡觉,但时常觉得丈夫的身体有腥气,虽然怀疑,但却没有多说。但从此之后,归安县被知县治理得非常好,诉讼之类的事情,判罚准确犹如神明。几年后,张天师经过归安县。,知县不敢去迎接。天师说道:“这个县有妖气。”命人叫来知县的妻子,问道...
侍讲徐坛长没有发迹时,去首都参加会试,上厕所时,看见一个大肉块,浑身长有眼睛,徐坛长知道这是太岁。徐坛长想起某本书上记载:“鞭打太岁的人可以远离祸事。”因此取来大棍子和家丁们轮流击打太岁,每打一下,太岁身上的眼睛就更加闪烁。徐坛长当年就成了进士。蒋文肃在家中挖井,得到一块肉,像桌面一样方,刀刺不进去,火烧不焦,蜿蜒而动,慢慢化成了水。当年蒋文肃去世。礼部的任香谷没有发迹时,有一次,走在田埂上,遇到一个人,口中含着一把刀,两只手拿着两把刀...
明朝时,关神曾经降下乩坛,给某读书人写下终身判词:“官做到都堂,寿命到六十。”后来,这个读书人中了科举,官职果然到了中丞。等到清朝建立后,这个人投降,但官位不再升迁,而岁数已经到了八十。这人偶然遇到有乩坛的地方,又刚好遇到关帝降下乩坛。这人以为自己一定有阴德,所以才能延长寿命,跪下说:“弟子的官位应验了,如今寿命却超过了,难道长寿在于人的努力,即使神明也有所不知吗?”关帝大笔写道:“我平生以忠厚对人,甲申年的变故(明亡),你自己不死,与...
萧文登在阳湖做官。他的邻居是一个姓施的老太太,丈夫很早就去世了,施老太太抚养遗腹子长大,儿子长大后娶了妻子李氏,婆媳关系很好。过了一年多,儿媳忽然病亡。施老太太家里穷,哀痛儿媳的死,儿子又不能再娶妻来延续香火,只能在家哭天喊地。第二天将要入殓时,儿媳忽然从炕上跳了起来,对婆婆说道:“我来当你家的媳妇,不要再哭了。”施老太太这才庆祝儿媳复活,十分高兴。儿子悄悄对母亲说道:“为什么声音不像我的妻子!眼光又很呆板,恐怕不是真正的李氏复活,而是...
萧松浦从四川回来说道:保宁府巴州旧刺史的大厅东面,有张飞的墓,洞穴到现在还没有关闭。有一口红色的棺材悬空,长有九尺,敲击之下,铿然有声。乾隆三十年,有秀才陈某,梦见一个金甲神人,自称:“我是汉朝将军张翼德。如今世上的驿站传递公文,会避讳我兄长云长的名讳,为什么会犯我的名讳,太不公道了?”说完后和陈某一起大笑,陈某因此醒来。这是因为最近将公文从“羽递”改为“飞递”的原因。 原文:萧松浦从四川归云:保宁府巴州旧刺史之厅东有张飞墓石...