子不语·卷二十·周太史驱妖
周用修是江西瑞昌县楼下村人，五十多岁，早年丧妻，有儿子和儿媳，生活可以自给自足。一天，有一个五十多岁的老太太，来到周家，上楼叫大儿子的媳妇过来，说道：“我是你的婆婆，你不要害怕。”儿媳十分诧异，自己嫁过来后，从来没有见过婆婆。周用修知道后，想要相见，但那个老太太不准。周用修的儿子想要见，老太太也不准。但饮食睡眠，都与常人无异，全家也很安稳。不久，有流言蜚语传到老太太耳中，老太太生气地离开了。从此之后，周家开始败落，用来存储粮食、布匹的柜...
鬼故事
guigushi
子不语·卷二十·扫螺蛳
徐公浩在山西担任观察使时，有一个老狐狸化作道士，常常进入官衙和他说话。某个来自太仓的县令王某，被流言蜚语中伤，徐观察听信了流言，将要罢免他的官职。老狐狸为县令求情，说他祖宗的功德不可估量。后来徐观察得知关于县令的传言都是诬告，事情就这么结了。后来，县令来拜见，徐观察问道：“您祖上做过什么好事？”县令说道：“五世祖在海滨生活，海潮来的时候，青螺会随着潮水进入岸上。潮水退去的时候，青螺不能回归原处，被人捉住卖掉。五世祖夫妻各自拿着扫帚将青螺...
子不语·卷二十·冤魂索命
乾隆戊寅年，萧松浦与沈毅庵一起在番禺做幕僚，分别处理刑事案件。当时茭塘发生了刀伤事主的案件，抓获了七名罪犯，证据确凿，萧松浦依法对他们拟定斩刑，将他们押解到府司审核。臬使某某，怀疑七个罪犯都判死刑，过于严苛，驳回重审，要求减轻刑罚。萧松浦也不愿意办这种重案，借机推辞，案子就交给了沈毅庵办理。沈毅庵的住所离萧松浦只有一墙之隔，晚上，萧松浦正在批阅案件资料，忽然听到沈毅庵房间中有细微的嘶嘶声。萧松浦起身查看，只见沈毅庵埋头在桌案上，不停书写...
子不语·卷二十·鬼门关
朱梁江名叫朱衣，是太仓州的生员。戊子年去江宁参加乡试，在住宿的地方患了热病，病情十分严重，亲友们买船送他回家。船来到丹徒时，朱衣躺在船舱中，突然晕了过去。看见两个青衣人引导他上岸，道路又直又窄，黑暗没有光芒，两只脚轻飘飘的。走了大概十几里地，忽然有一个东西跑来，紧紧地跟在朱衣左边。又走了十几里地，又有一个东西跑来，紧紧跟在朱衣右边。再走了十几里地，到了一座城池，十分雄伟，城门闭着，城头的匾额上横着写着“鬼门关”三个字。两个青衣人敲门，里...
子不语·卷二十·代神判斩
参将萧十洲辞官回乡的时候，船停在巫峡。当晚梦见有像官差模样的人，拿着令箭骑着马，沿着江询问哪只是萧大老爷的船。那人跳入萧十洲的船里，喘息还没有平稳，从怀中取出一封公文，封面上写着“金龙四大王封”六个字，押着七个犯人跪在旁边，请萧十洲判“斩”字。萧十洲惊骇地说道：“这是地方官的事，我是武职，而且是退隐山林的人，不敢越俎代庖。”官差说道：“公文上有您的名字，请您照例办理。”片刻间，灯火辉煌，官差们叫喊着升堂，打开了门，阶梯下负责仪仗的差役们...
子不语·卷二十·鼠食牛
句容的村民养了一头母牛，忽然有七只老鼠，从牛的后庭钻入牛的体内，吃牛的内脏，牛最终死掉。村民追打老鼠，抓住其中一只，浑身长满白毛，有十斤中，烹煮食用，比猪和鸡还要肥美。原文：句容村民养一牡牛，忽有七鼠从牛后窍入，食其心肺，牛竟死。村民逐鼠，得其一，遍体白毛，重十斤。烹食之，肥过鸡豚。...
子不语·卷二十·神和病
探花郎赵云菘十六岁时，他的亲戚张某患了神和病，有女鬼纠缠他，张某变得形容憔悴，奄奄一息。他的母亲四处求神，并没有效果。只有赵云菘坐在他床上时，女鬼不敢前来。赵云菘离开后，女鬼笑着说道：“你能让赵探花常坐在这里吗？”张某的母亲苦求赵云菘，赵云菘不得已，前往秉烛相伴。到了第三夜，赵云菘十分困倦，略微闭了闭眼，张某就已经遗精。过了几天张某就死掉了。 原文：赵云菘探花年十六时，戚人张某患神和病，有女鬼相缠，形神鹄立，奄奄欲毙。其母遍祷...
子不语·卷二十·菜花三娘子
阳湖的某个秀才，十分英俊，一个春夜里，秀才独自坐在书房中。突然听见有人敲门，秀才开门查看，只见一个女子，自称是“菜花三娘子”，特来陪伴秀才，身后还跟着四姐妹，如同陪送出嫁一般。秀才惊讶于她的美，于是留她在家。时间长了之后，秀才开始生病，想要送她离开，但送不走。秀才的父亲写了诉状投递到本县的张王庙。这里说一下，张王庙供奉的是唐代的张巡。当晚，秀才就梦见张王捉拿犯人听审，责备三娘子他们蛊惑好人，各自责打了十五大板，将他们逐出衙门。菜花三娘子...
子不语·卷二十·滚经台
贵州平越府衙内有一座石台，有七尺高，里面藏着十六幅佛经，全部是用梵文写的，很难读懂。相传太守审案时，如果事情十分重要，而犯人不认罪的，就取来经书铺到地上，让犯人在上面滚过去。占理的犯人，不会出现什么变化，而不占理的，立刻就会目光呆滞身体僵硬。数百年来，官府靠它断案，而犯人们也没有敢轻视滚经台的。张文和大人第五个儿子张景宗，性格素来刚愎，到任后，认为这是妖异，拆掉了石台，烧掉了经书。当年他的两个儿子就去世了，第二年张景宗也去世了。原文：贵...
子不语·卷二十·木画
永城尉陆敬轩，是浙江萧山人，为了修葺官衙而伐木。官衙中有一株柳树，陆敬轩让人锯断了它，只见横断面上有一幅天然形成的画，如同淡墨画成。左边是险峰，右边是悬崖，悬崖上有一株松树，一株山树，枝叶都倒垂着，松树上缠着许多藤蔓。中间有一位老先生，拿着手杖站立着，头戴高冠，身穿长袖，须眉看起来就像活人。左手藏在袖子里，放在胸前；右脚向前迈出，露出鞋子，左鞋则藏在衣服下摆。回头似乎在听泉水声。陆敬轩把这当成宝物，带回家中 。这是乾隆辛丑年十月十三日的...