子不语·卷二十·周将军墓二事
山西宁武有周遇吉将军的墓,一百多年来,河水侵蚀旁边的土地,使得将军墓渐渐倾斜。当地人张某可怜将军,准备祭品祭祀,默默祈祷道:“将军威灵,应当想想守护坟墓的方法。”第二天晚上,是一个大雷雨天,方圆百里都听得见兵马走动的声音。天亮后,将军墓的旁边突然出现了一座小山,有十几丈高,拦截了河水冲击的地方,水到了将军墓前,就绕道去了别处,人们都很惊异。乾隆四十五年,当地的山洪暴发。有一个姓周的人,是周将军的族孙,周某背着母亲而逃,黑夜里踉踉跄跄,根...
山西宁武有周遇吉将军的墓,一百多年来,河水侵蚀旁边的土地,使得将军墓渐渐倾斜。当地人张某可怜将军,准备祭品祭祀,默默祈祷道:“将军威灵,应当想想守护坟墓的方法。”第二天晚上,是一个大雷雨天,方圆百里都听得见兵马走动的声音。天亮后,将军墓的旁边突然出现了一座小山,有十几丈高,拦截了河水冲击的地方,水到了将军墓前,就绕道去了别处,人们都很惊异。乾隆四十五年,当地的山洪暴发。有一个姓周的人,是周将军的族孙,周某背着母亲而逃,黑夜里踉踉跄跄,根...
杭州的秀才张某,在京城某位都统家中教书,书房在花园中,离正宅大概有百步的距离。张某一向胆小,叫书童作伴,到了点灯的时间就睡觉,这样已经过了一年多。八月中秋,书童在外面喝酒,花园的门没有关。张某站在假山上赏月,看见一个妇人,披散着头发,赤着身子,从远处前来。张某仔细看去,只见女子皮肤很白,从脸到身体都有污泥等脏东西的痕迹。张秀才大惊失色,以为这一定是僵尸破土而出。只见女子两只眼睛十分有神,在月光的照耀下,张某更觉得害怕。张某拿木桩撑住房门...
学士曹洛禋对我说过一件事,康熙甲申年的春天,曹洛禋和朋友潘锡畴去黄山游玩,来到文殊院,和僧人雪庄一起吃饭。吃饭的时候,忽然看不见同席之人的身体,各自只露出一个脑袋,雪庄说道:“这是云经过这里。”第二天,曹洛禋进入云峰洞,里面有一位老人,身长九尺,留着美髯,穿着布衣和草鞋,坐在石床上。曹洛禋向他索要茶水,老人笑着说道:“这里哪来的茶?”曹洛禋带着炒米,送给老人,老人说道:“六十多年没有尝过这个味道了。”曹洛禋询问他姓名,老人说道:“我姓周...
嘉兴的钱汝器,是太傅钱文端大人的第七个儿子,被任命为陕西武功的县令。到任后没几个月就因病去世了。死前一天,钱汝器早上起来,告诉家人们为他沐浴更衣,然后穿着朝服向北拜了九拜,跟着又向东拜了九拜。家人们询问原因,他说道:“向北拜,是为了谢主恩;向东拜,是因为我离京时,路过蒲州,住在西门外的禹庙,梦见禹王叫我去做水神,居住在西海祠,我推辞不了,定在明日前往。”第二天早上,钱汝器果然端坐着去世,当时是壬寅年九月十七日。之前有一个姓郭的书生,是盩...
山东桂未的谷广文,精通篆刻和隶书,收藏的碑文字画很多,每晚都会被老鼠咬坏,谷广文十分厌恶,想办法捉鼠,认为鼠的胆汁可以治耳聋,于是活取鼠胆。得到一个鼠胆,有蚕豆那么大,两处有头,蠕动着,老鼠死了半天,胆还活着。谷广文始终不解原因,害怕地将它丢到沟里,也没有其他怪异事情发生。有人说“首鼠两端”,说的就是这种情况。但捉其他老鼠实验,则没有这种情况。 原文:山东桂未谷广文,精篆隶之学,藏碑板文字甚多。每夜被鼠咬破,心恶之,设法擒鼠。...
王中丞丁忧后,居住在杭州羊市公馆,厨房的婢女忽然倒地,良久后才苏醒过来,瞪着眼睛发出旗人的声音,说道:“我是镶红旗某都统家的蓝姑娘,现在又渴又饿,可以将意思传达给王大人,赶紧供养我。”王中丞前来问道:“你既然是旗人,为什么到我汉人家里来?”鬼说道:“我和众姐妹清明这天出门看会,不料布政使国大老爷路过,仪仗十分盛大,将我们姐妹冲散,我躲避不及,只能逃到大人家里来。”中丞说道:“你避国大人而不避我,是不知道国大人还是我的部下么?他冲撞你,你...
高邮的沈文崧大人,在山左霑化县任职时,有关系好的同僚,父母已老,又没有子女,将要去西藏公干,沈文崧替他前往,知道这件事的人都很惊讶于他的义气。 沈文崧长途跋涉了三年多,才回到内地,途中各种冰雪苦寒,常常一个多月没有人烟。沈文崧有两个仆人,一个名叫夏祥,侍奉沈文崧十分忠诚,每天到住营帐的时候就消失不见,不一会儿就捧着粟米回来,煮熟后呈给沈文崧,不知道他的粟米从哪里来的。一天大雾,一行人来到险路,下面是万丈深涧,两个仆人都掉到涧里...
虎丘的蔡掌官,以贩卖古董为业,年少貌美。有一次,蔡掌官去倪康民家里喝酒,倪康民派小仆人拿着灯送他回去,在没人的地方,仆人看见蔡掌官和人作揖,口中喃喃细语。仆人问他和什么人说话,蔡掌官说道:“我的好友李三哥叫我,我这就和他一起走,你不必跟着我。”话还没有说完,就跳入河中。仆人急忙将他救起,拉回他家中,将事情告知蔡掌官的父母。亲友们都十分吃惊,前来查问蔡的情况。只见蔡掌官如痴如醉,也不说话,看见刀就抹自己的脖子,看见绳子就勒自己的脖子,认为...
湘潭有镜水,可以照出人的三世。有一个姓骆的秀才去照,照出的竟然不是人形,而是一头猛虎。有一个老篙公去照,照出的竟是一个美女,留着秀发穿着盛装。镜水里盛开的莲花,花瓣都是青色的。 原文:湘潭有镜水,照人三生。有骆秀才往照,非人形,乃一猛虎也。有老篙工往照,现作美女,云鬟霞佩,池开莲花,瓣瓣皆作青色。...
嘉兴的张大令,是辛巳年的进士,海宁太守查虞昌的授业恩师,一向品行正直。忽然有一天,张大令早上起来,十分着急地索要衣服冠带,说有当事的贵人要来相见。穿好官袍后,张大令来到大门外迎接,之后来到中堂,做出作揖让座的动作,嘴里喃喃地和人说这话。旁边的人听不太懂他说的话。只见张大令最初欣喜,然后开始悲叹,跟着又推辞谦让,取出两杯茶水。一杯自己喝,一杯则放在空中,杯子也不落地。就这么过了一阵子,张大令又做出送人去大门外的样子,再次作揖后返回。家人们...