西湖德生庵的后门外面，停着一千多口棺材，堆积如山。
我前往那里暂住，询问僧人这里是否有鬼作祟，僧人说道：“这里都是富鬼，终年平静。”我说道：“城中哪里有这么多富人？竟然会有这么多富鬼？而且放了这么久没有下葬，由此可以知道，并不富裕。”僧人说道：“所谓富，不是指生前。死后有被酒食祭祀，有人焚烧纸钱的，就是富鬼。这一千多口棺材虽然迟迟不能下葬，但僧人们每年四季，都会化缘来做道场，设盂兰会，焚烧千万纸钱。所有鬼都醉饱，不生邪念。您难道不知道世上抢劫诈骗的事情，都是由于饥寒？所有病人口中所说，眼中所见，可有衣冠华美，相貌丰腴的鬼？所有作祟要求祭祀的，大都是蓬头垢面，衣衫褴褛的穷酸之鬼。”我很赞同他的话，在这里住了一个多月，就算是家僮婢女，在阴霾之夜，也没有听到鬼叫声。
原文：
西湖德生庵后门外厝棺千余，堆积如山。余往作寓，问庵僧：“此地尝有鬼祟否？”僧曰：“此间皆富鬼，终年平静。”余曰：“城中那得有如此许多富人？焉能有如此许多富鬼？且久攒不葬，不富可知。”僧曰：“所谓富者，非指其生前而言也，凡死后有酒食祭祀、纸钱烧化者，便谓之富鬼。此千余棺虽久攒不葬，僧于每年四节必募缘作道场，设盂兰会烧纸钱千万，鬼皆醉饱，邪心不生。公不见世上人抢劫诈骗之事，皆起于饥寒。凡病人口中所说，目中所见，可有衣冠华美、相貌丰腴之鬼乎？凡作祟求祭者，大率皆蓬头历齿，蓝缕穷酸之鬼耳。”余甚是其言，果住月余，虽家僮婢子，当阴霾之夜，无闻鬼啸者。
