子不语·卷十八·儒佛两不收
杭州书生杨兆南学习儒学,同时也学禅学。杨兆南死去一年后,托梦给自己的妻子说道:“人死后一定会有归处。我是儒生,于是勾魂使者送我去文昌帝君的所在。文昌帝君出题试我,我不能回答,所以帝君不收我。勾魂使者又送我去佛陀菩萨那里,佛拿经文问我,我又不能解答,佛也不收我。于是只能在阴司彷徨,没有立足之地,不得已,将在某月某日投生张家。想到我一生好佛,你必须前往张家,告诉他们,不要喂我荤腥的东西,免得我再一次堕落。”张某是杨兆南的故交好友。到了时间,...
杭州书生杨兆南学习儒学,同时也学禅学。杨兆南死去一年后,托梦给自己的妻子说道:“人死后一定会有归处。我是儒生,于是勾魂使者送我去文昌帝君的所在。文昌帝君出题试我,我不能回答,所以帝君不收我。勾魂使者又送我去佛陀菩萨那里,佛拿经文问我,我又不能解答,佛也不收我。于是只能在阴司彷徨,没有立足之地,不得已,将在某月某日投生张家。想到我一生好佛,你必须前往张家,告诉他们,不要喂我荤腥的东西,免得我再一次堕落。”张某是杨兆南的故交好友。到了时间,...
两江总督于成龙没有发迹的时候,梦见自己来到一座宫殿,上面写着“地藏王府”四个字。殿上有一个老和尚,闭着眼睛盘坐着。于成龙心想地藏王掌管人间生死之事,自己家里有一个老仆人,为人诚实且勤劳,如今久病不起,于是于成龙对着老和尚作揖,告之老仆人的事,请求他为老仆人延寿,说了好几次,老和尚始终不回应。于成龙大怒,直接上前用手扇老和尚的脸颊。老和尚睁开眼,笑着弯曲了一根手指。于成龙跟着醒来,将事情告知众人,都说地藏王一只手指,应该是指延寿一纪。跟着...
杭州龙井开挖时,一位姓叶的商人负责这件事。有一个姓倪的人,替叶某选好了开工的日子。十年后,叶某身故。倪某忽然暴病,有很多鬼附在他的身上,口音并不一致,说道:“还我骨,还我骨!”声音嘈杂,楚、越、吴、鲁等各地的口音都有。最后有一位自称姓傅的南陈将军说道:“我随萧摩柯南征北讨,葬在这里已经千年了,你怎么与叶某擅自损伤我的尸骨。”家人们围着他请求道:“这是官府的命令,主人不能抗拒,将军为什么不能原谅哩?”将军说道:“虽然是公事不能违背,但你和...
处州乡民陈瑞,送妻子回娘家,路过半塘桥时,妇人去厕所方便,很久不回来。陈瑞去找没有找到,看见前面村子的欑屋中露出红色的裙子,急忙前往查看,正是自己妻子的裙子,似乎被人拽进了棺材里,只露出一部分在外面,陈瑞怀疑是僵尸作祟,想要用斧头劈开棺材救出妻子。于是询问棺材的主人,有一个叫张某的人说道:“这是我姑母的棺材。姑母去世的时候,三十多岁,儿子也去世了,无力下葬,停放在这里很久了。”陈瑞请求开棺,张某开始不允许,陈瑞再三哀求,张某这才答应。陈...
常州武进县有一位姓吕的人,妻子被狐仙霸占,狐仙化作一个美男子,戴着唐巾,替人算凶吉,有灵验的,也有不灵验的。有来问卦的,狐仙如果外出,就会让人写下一张纸后烧掉,将灰存放在一个坛子里。等狐仙回来,口中吐出一个东西,红色的,就像一面小镜子,大小不超过一寸,狐仙拿着这个东西照坛子里的灰烬,就能朗诵出焚烧前纸上写的东西,丝毫不差,照完后,狐仙仍然把东西吞入肚子里。有人说,这就是狐丹。狐仙有批复的,就让妇人口述,怕她忘记,就用手掐住妇人的手指关节...
杭州清泰门外有一座观音堂,有一位姓徐的人,妻子被五通神霸占,每个月的初一和十五就会到家里吃喝,有事情一定会通知。妻子因为穷苦,常常帮助丈夫给田地施肥,五通神怜惜她,替她挑粪。用两个鸡蛋的空壳作为桶,里面放上一石的粪便,然后用一根细竹管挑动,比木桶装得还多,而他浇灌的田地也异常肥沃。 原文:杭州清泰门外有观音堂徐姓者,其妻为五通神所据,每朔望,至其家饮啖,有事必预为通知。妻故穷苦,佐其夫粪田。神怜之,代为担粪。以两空壳鸡卵为桶,...
杭州的生员龚微垣,是原甘泉县令龚明水的子侄辈。他在病中做梦游览阴曹地府,只见那里的街道店铺和阳间没有什么区别,只是黄沙弥漫,看不见日月。只见一个店铺中的掌柜,是自己的旧相识,因此前去问路。掌柜的笑着说道:“这里没有路,你到这里还想去哪里?”再问就不说话了。龚微垣没有办法,只能在路上彷徨。这时候有人乘着一架四抬大轿,喝道前来,龚微垣上前一看,竟然是自己的岳父翁某。龚微垣赶紧上前问好,翁某惨然说道:“这里不是人间,你怎么来这里了?”龚微垣这...
杭州的陈以夔,擅长五鬼搬运之法,替人圆光(一种占卜手段),颇为灵验。有一次,她的朋友孙某住在他家,晚上从床下走出来一个白发老翁,跪着说道:“请帮我给陈先生传话,还我的骷髅,让我得到全尸。”孙某大惊,急忙起来用灯照床下,只见一具骷髅放在那里。这才知道陈以夔驱使鬼物,都是从腐败的棺材中取尸体的天灵盖来施加符咒的缘故。孙某一开始劝陈以夔,陈以夔还不承认,孙某取出床下的骷髅,陈以夔这才无言以对,当下把骷髅送回原处。不久,陈以夔被群鬼殴打,全身青...
湖州东门外有一个姓周的人,他的妻子进城踏青,回来时染上了邪祟。他家请道士孙敬书诵读《天蓬咒》,用拷鬼棒击打。妖怪附在周某妻子身上说道:“我是白天德,作祟的人是我弟弟维德,跟我无关。”孙道士写下符咒叫来白维德询问:“你和周家的媳妇有什么仇怨?”白维德说道:“无仇无怨。我在路上遇到的,喜爱她的美貌,所以和她结缘。正喜爱,怎么愿意害她?”孙道士又问道:“你一向住在哪里?”白维德说道:“附在东门玄帝庙旁边,偷享香火已经几百年了。”孙道士说道:“...
跟我同年的进士王白斋,年少时十分英俊,刚入学时,才十七。有一次去潮鸣寺游玩,看见影堂里一个老和尚的塑像,不由得汗毛倒竖,回家就病倒了。从此之后再经过潮鸣寺都不敢进去了。等到王白斋考中探花时,梦见老和尚给他五十四支线香,说道:“我有三个弟子:一个是梦麟,一个是钱维城,另外一个就是你。你将来会负责刑事,当超度某个案子后,就会回归原来的位置。”王白斋对这件事很保密。后来果然成为了大司寇,五十四岁的时候去世,大家都不知道他具体超度的是哪一个案子...