我的同年陈紫山，名大㫻，是溧阳人。入学的时候才十九岁。有一次生了一场大病，梦见一个紫衣僧人，自称元圭大师，握住陈紫山的手说道：“你背着我来到人间，该回来了吗？”陈紫山还没有回答，僧人笑着说道：“打住，打住！你还有琼林一杯酒，瀛台一碗羹，吃了再来也不迟。”屈起他的手指说道：“这一别又是十七年。”说完就离去了。陈紫山因此惊醒，出了一身汗之后就痊愈了。
陈紫山在己未年中了进士，进入翰林院，升任侍读学士。三十八岁这年的秋天，陈紫山患了痢疾，因此想起了十七年前的事情，自知自己不会好了，常常对家人笑着说道：“大师还没有来，或许又要改时间，也说不定。”
忽然有一天，陈紫山很早就起来了，焚香沐浴，取来朝服穿上，说道：“我师父已经来了，我走了。”
同年金质夫担任编修，一向好佛，在旁边喝道：“既牵他来，又拖他去，一来一去，是何缘故？”陈紫山本来已经闭上眼睛，勉强起身睁开眼睛，答道：“来原无碍，去也何妨，人间天上，一个坛场。”这段对话实在不好翻译，就贴原文了，我个人理解应该就是，生死看淡，天上人间都一样的意思。陈紫山说完这段话后，就盘腿坐着死去。
原文：
余乡会同年陈紫山，名大仑，溧阳人也。入学时，年才十九。偶病剧，梦紫衣僧，自称“元圭大师”，握其手曰：“汝背我到人间，盍归来乎？”陈未答，僧笑曰：“且住，且住。汝尚有琼林一杯酒，瀛台一碗羹，吃了再来未迟。”屈其指曰：“别又十七年了。”言毕去。陈惊醒，一汗而痊。己未中进士，入翰林，升读学士。
三十八岁，秋痢不休，因忆前梦十七年之期，自知不起。常对家人笑曰：“大师未来，或又改期，亦未可知。”忽一日早起，焚香沐浴，索朝衣冠着之，曰：“吾师已来，吾去矣。”同年金质夫编修素好佛者，在旁喝曰：“既牵他来，又拖他去。一去一来，是何缘故？”陈目且瞑，强起张目答曰：“来原无碍，去亦何妨。人间天上，一个坛场。”言毕，跏趺而逝。
