我年少时，有一天早上，同学卢彪来到学馆，神色十分沮丧，于是询问他怎么了，
他说道：“我昨天去西湖扫墓，回来晚了，城门已经关闭了。投宿在某家客店，月色十分明亮，鸡鸣后，我在月光下进城，来到清波门外，坐在石头上休息，看见远远有一个女子走来，对着我施礼。我怀疑她不是人，因此口中诵念《大悲咒》抗拒。女子似乎害怕听见经文而不敢靠近我，我继续诵经并逼向她。我越靠近女子，女子就越远离我。
我吃惊，狂奔了几里地，眼看快要进入瓮城了，东方也渐渐出现了鱼肚白，卖鱼的人们挑着担子来来往往，我认为这时候已经没有什么可怕的了，为什么不回到刚才的地方，探查一下那个女子的踪迹。
于是来到之前的路上，没想到那个女子正高高地坐在石头上，似乎在等待谁。看见我，便大笑着，向我扑了过来。，冷风如同箭一般向我袭来，毛发都打着颤。我十分惊慌，再次诵读《大悲咒》对抗。女子大怒，把手往上一伸，两条枯骨，发出声响，女子的脸色非青非黄，七窍流着血，我不由得大叫倒地，枯骨跟着压了上来，我就此就昏了过去。
后面有行人路过，将我扶起，给我灌下姜汁，我才得以苏醒回家。”
我急忙和几位同窗安排酒宴，为卢彪压惊，只见他的耳朵鼻孔以及头发之中，还有很多青泥，星星点点如同小豆子。有人说这些都是卢彪自己塞的，所以两只手上也都是污泥。
原文：
余幼时同馆卢彪，一日至馆，神色沮丧，问之，曰：“我昨日往西湖扫墓，归迟，城门闭矣，宿某店家。夜月甚明，鸡鸣即起，踏月进城。至清波门外，小憩石上。见远远一女子来，向余伏拜。余疑其非人，口诵《大悲咒》拒之。女如畏闻而不敢近者，我逼而诵之。我愈近女，女愈远我，我惊，乃狂奔数里。将入瓮城，见东方渐白，卖鱼人挑担往来，以为此时尚复何惧，何不重至旧处一探踪迹？行至前路，不料此女高坐石上，如有所待。望见我便大笑，奔前相扑，冷风如箭，毛发尽颤。我惶急，再诵《大悲咒》拒之。女大怒，将手向上一伸，两条枯骨侧侧有声，面上非青非黄，七窍流血。我不觉狂叫仆地，枯骨从而压之，我从此昏昏无知矣。后有行路者过，扶起，以姜汁灌我，才得苏醒还家。”余急与诸窗友置酒为卢压惊，视其耳鼻两窍及辫发中尚有青泥填塞，星星如小豆。或云：“皆卢所自塞也，故两手亦皆泥污。”
