续子不语·卷五·狼牙

子不语 228

凡是猛兽都因为爪牙锋利,所以可以搏斗撕咬。而古人独称狼牙,是因为它锋利可以伤害其他东西。

几年前,甘泉县令某某一天从外面返回府衙,看见捕快班房上拴着一个像狗的小动物,两只眼睛呈现浅绿色,县令认为它是狼,一问果然如此。于是将它牵入府衙。

有幕僚用烟杆戳它的嘴,小狼露出上腭做出想咬的样子,众人仔细观察,只见它的牙齿雪白,大小参差不齐,而牙龈连成一片,不像人和其他动物是分开的。

因此恍然大悟为什么古人用狼牙给兵器命名,就是因为这个原因。而狼的狠戾,就是自恃有狼牙,也是上天赋予的独特之处,就像人的肋骨相连,猿类的两臂相通。

 

原文:

凡猛兽皆以爪牙銛利,故能搏噬,而古者独称狼牙者,但以为尖利害物耳。数年前,甘泉令某一日自外返署,见快役班房系一小兽如犬,而双眼浅绿色,意其为狼,询之果然,乃牵入署。有幕客某以烟杆戳其口,小狼露腭作欲啮状。谛视之,其牙粲白,大小参差不齐,而其龈生成一片,非若人与他兽之分排编次也,因恍然悟古人以狼牙名兵器,盖取诸此。而狼之狠戾恃有此牙,亦天之赋与独异,若人之骈胁,猿之通臂然。