乾隆丙辰年,袁枚经过广西全州,看见绝壁上有一个匣子,似木非木,上面没有盖子,船夫说那是诸葛亮用来藏兵书的地方。乾隆甲辰年,袁枚再次经过全州,已经过了快五十年了,袁枚仰头查看,只见那个匣子丝毫没有损坏,袁枚怀疑世界上没有这样的不朽之木。
后来,广西布政司的奇大人经过这里时,用千里镜观看,那的确是木匣,不是石匣。木匣下方的江水十分湍急,船难以久停,袁枚始终很好奇。
后来,袁枚阅读《涌幢小品》,上面写着嘉靖皇帝曾经派遣南昌的姜御史去取兵书,姜御史命人搭起云梯,招募健壮的士卒沿着梯子爬上去,上面是一口木棺,有一尺多厚,呈黄黑色,上面有盖子,士卒将盖子打开,里面有一具白骨,头颅像车轮一样大,两个獠牙有一尺多长,像刀一样锋利,士卒将骨骸取下,姜御史将实情上奏,将骨骸埋葬在山边。
当晚,姜御史梦见一个虎头人,身长一丈,撞开房门进入,瞪着眼睛怒道:“我是水神巫支祈第三个儿子奔云。能出入风云,吞噬虎豹。当年大禹治水时,我父子和他大战,我战败后躲在山泽之中。伯益前来放火,我几乎被他烧死。后来,我咬伤伯益的手指逃走。禹王大怒,命天将庚辰用深宵剑将我斩杀,将尸体丢在江中。当时我父亲还在,命众水怪取来阴沉木作为棺材,将我葬在这里,将来劫数满的时候,我还想去世间报仇。你竟然命士卒来剖棺戮尸?但你是贵人,奉天子之命而来,我不能伤害你。但那个破坏棺材的士卒,我将要取他的性命。”说完就离开了。第二天,那名士卒果然暴毙。
袁枚想到阴沉木是洪荒之前的木材,经历过劫灰,万年不坏。所以经历了千百年,也没有朽坏。棺材的盖子被姜御史取走,所以今天才暴露。袁枚后来在丙午年去武夷山游玩,看见大藏山洞中的虹桥板,森森架立着,只恨没有姜御史那样的人架云梯取来观看。
原文:
乾隆丙辰,余过广西全州,见绝壁之上有匣,似木非木,其上无盖,舟人云诸葛亮藏兵书处。甲辰,余再过全州,已将五十年矣,仰而谛视,丝毫无损,疑世上焉得有此不朽之木。后广西布政司奇公过其地,用千里镜测之,的是木匣,非石匣也。其下江流迅急,舟难久停,心中终以为疑。
后阅《涌幢小品》云:嘉靖皇帝常遣南昌姜御史往取兵书。姜架云梯,募健卒缘梯而上,乃一木棺,厚尺许,黄黑色,其上有盖。启之,中有白骨,头颅大如车轮,两牙长一尺馀,锋利如刃,遂取以下。御史据实奏闻,瘗其骨于山侧。是夜,姜梦一虎头人,长丈馀,撞门而入,瞪目怒曰:「余,水神巫支祈之第三子奔云是也,能出入风云,吞啮虎豹。当禹治水时,我父子与之大战。我败伏山泽中,伯益来放火,几为所烧,我咬伤伯益之指而逃。禹王大怒,命天将庚辰用神霄剑斩我,掷尸江中。其时我父尚在,命群水怪取阴沉木为棺,葬我于此。将来劫满时,我尚想下世报仇,汝乃命某卒来剖棺戮尸耶?然汝贵人也,奉天子命而来,我不能害。彼破棺之卒,吾将取其命矣!」言毕而去。次日,卒果暴亡。
余按阴沉木乃洪荒以前之木,经过劫灰者,万年不坏,以故历千百年巍然不朽。其盖被姜御史所取,故今犹暴露也。余丙午游武夷山,见大藏山洞之虹桥板森森架立,恨无姜御史其人者,架云梯取而视之。