赵依吉从临安回来,遇到一个和尚,说起一件事,今年二月六日,有两个临安人,一个姓赵,一个姓李,买了猪来杭州卖。在半路上的时候,赵某的猪已经卖了,想要先回家。李某想要他和自己一起回去,赵某不愿意,李某怒骂道:“你就算走,路上也一定会有恶鬼阻拦,不能回到家里。”
赵某厌恶他的话,先去玄坛庙里祈祷后才上路。到了大桥渡时,已经是晚上二更了,果然看见前面有四个面向凶恶蓬头垢面的鬼,这些鬼七窍流血,围着赵某。赵某自恃勇力,想要挥拳殴打,其中一个鬼用黑色的帕子套住他的头,赵某顿时觉得冷气攻心,嘴里不能发声,倒在地上。众鬼用泥封住他的口鼻。
忽然有人拿着棍子前来,赶散四个鬼,用手提起赵某,说道:“我特地前来救你。我就是玄坛神。这四个鬼,是因为去年罗刹国发声大饥荒,饿鬼没有地方觅食,所以逃进中国作祟。你所遇到的,正是罗刹国的饿鬼。但你虽然脱险,但恐有后患,回到家后,需要用十三支香,从灶台前一直点到门外,才可以完全解脱。”
赵某惊醒,不想自己已经躺在家门外了。于是对着天空拜谢,照着玄坛神的话做,果然没有事情发生。
原文:
赵依吉临安归,遇僧说本年二月六日有临安二人,一姓赵,一姓李,贩猪,来卖于杭州。到半途,赵猪已卖矣,欲先归。李姓者要与同归,赵不肯,李怒骂曰:「汝虽行,必有恶鬼拦阻,不得到家。」某恶其言,祷于玄坛庙而行。
至大桥渡,夜已二更,果见前四人:蓬头恶面,七窍流血,环而围之。渠恃勇欲挥拳,一鬼以黑帕直套其头,便觉冷气攻心,口不能声,倒于地矣。群鬼以泥塞其口、鼻。忽前有人持棍来赶散四鬼,以手提赵掷之曰:「我将来救汝,我即玄坛神也,此四鬼者,因昨年罗刹国大荒,饿鬼无处觅食,故逃入中国作祟。汝所遇者,罗刹之饿鬼也。但子虽脱于祸,恐有后患,须到家后用香十三枝,自灶前点至门外,方可脱然。」
赵惊醒,不料其身已卧自家门外,乃望空拜谢。如其言,果无恙。