钱塘人钱荫庭说过，他曾经从天津买船回杭州，同船有一个姓杨的人，是无锡的秀才，白天坐在船中，沉默无语。钱荫庭因为他木讷，也不和他说话。
一天，两人偶然谈及因果，钱荫庭十分不信，而杨某则极力说有，并且说道：“我一个月内有几个晚上会去阴司当差，专门负责勾取人命之事，都会在一张纸票上注明被勾人的姓名，如果是朝廷命官，甚至王侯将相，一定会加盖一方朱印，就如同人间官府的牌票。印文仿佛官印的篆刻，但不认识是什么字。
阎王询问人间善恶，会先用一个袍子罩在人身上，如同人间一口钟的样式，人穿着这件衣服，在活着时做过的亏心事，都会不自觉地说出来。阴司待人十分宽厚，人在阳间有一丝恶念，如果又有一丝善念，就可以将之前的恶念抵消。
掌管这枚印信的人，是明朝的于谦，他至今还没有升迁离去。”
原文：
钱塘钱荫庭云：曾从天津买舟回杭，同舟杨姓者，无锡秀才，日坐舟中，默默罕言。钱因其木讷，亦不与共谈。一日偶言因果，钱甚不信，杨因极言其有，且云一月内有数夜往阴间公差，专司钩取人命之事，皆以一纸票注其人名。若有一命之荣及侯王将相，必加一朱印，如人间官府牌票。其印文彷佛官印篆法，但不识其为何字。阎王讯问阳间善恶，先用一袍罩人身上，如人间一口钟之样。人著此衣，在生暧昧亏心之事不觉自吐。阴间待人极宽，人在阳间有一恶念，若复有一善念，即将前恶念销去。司此印者，前明于忠肃公掌之，至今尚未迁去。」
