续子不语·卷三·地仙遭劫

子不语 257

乾隆二十七年,杭州商人叶某建造花园,挖池子时发现两口缸,上下盖着。

商人怀疑下面有地窖,命人打开,只见一个道人盘坐在其中,指甲有一丈多长,在身上缠了三圈,两眼有神,表情似笑非笑。叶某问道人是哪朝的人,道人摇头不答。给他喝茶汤,他也不说话。商人是富豪,喜欢做善事,煮了参汤给他喝,他始终不说话,只是微笑。商人想道这是炼型的地仙修行还没有圆满,于是照旧将缸盖上。

叶某的仆人喜儿,想要取下道人的指甲去人前卖弄,悄悄取剪子剪指甲,不想误伤了道人身体,鲜血流出。道人两眼流下泪来,随即倒毙,化作一堆枯骨。

袁枚想到《南史》列传中记载有人挖地开棺,看见一个女子,自称“自己快要成地仙了,请小心不要伤着我。”盗墓贼贪图她的金首饰,砍断她的手腕夺取,女子流血后化为枯骨。这才知道古往今来的事情都差不多,都是劫数。这件事记载在《王元谟传》。

 

原文:

乾隆二十七年,杭州叶商造花园开池得二缸,上下覆合。疑有窖,命人启之,则一道人趺坐在中,爪长丈许,绕身三匝,两目莹然,似笑非笑。问:「系何朝之人?」摇头不答。饮以茶汤,亦不能言。商故富豪,喜行善事,蒸人参汤灌之,终不能言,微笑而已。商意是炼形之地仙功行未满者,将依旧为之覆藏。其奴喜儿者,想取其爪夸人以为异物,私取剪剪之,误伤其身,鲜血流出。道人两眼泪下,随即倒毙,化枯骨一堆。
余按《南史》列传载,有人掘地开棺,见一女子,自称将成地仙,慎无伤我。掘者利其金钏,断腕取之,遂血流而化枯骨。方知古今事往往相同,殆劫数也,事见《王元谟传》。