续子不语·卷一·曹公梦

子不语 222

海阳的曹孝廉被选拔为广西某县县令,亲友们前来恭贺,曹孝廉打算称病不去赴任,说道:“我小时候曾经做过一个奇梦,什么时候入学,什么时候婚娶,什么时候生子,中举被选为粤西某县的县令,被两个穿白的将军杀害。上面记录的内容,都一一应验,没有丝毫差错。如今被选拔的位置,又刚好符合梦境,当地有很多苗族,野性难驯,根据之前的预兆,怎么能不趋吉避凶!”

于是有人说梦不足以信,也有人用先任职半年看机会选择进退来劝说曹孝廉,曹孝廉不得已只能前去任职。

等到曹孝廉到了某县,发现这里民风淳朴,官吏也很老实,曹孝廉心中安稳下来。几年后,忽然有人申请想要开银厂,曹孝廉为他呈报上级,上级命令曹孝廉负责采办。

曹孝廉亲自前往开厂的地方,观看他们挖掘。等挖到矿石的时候,只见两道白气,如同长虹一般,直冲到曹孝廉面前。曹孝廉大惊倒地,返回衙门后,到半夜就去世了。家人们这才明白“白甲”的意义。


原文:

海阳曹孝廉铨得广西某县,亲友来贺,公欲引疾不赴,曰:「幼年曾作异梦,几时入泮,几时娶婚,几时生子,中举选粤西某县,为穿白甲二将军所害。细记所历,一一皆验,不爽毫发。今所选缺,又恰符合,地多苗蛮,野性莫测,先几之兆,可不趋吉而避凶哉!」于是有言梦不足徵者,有以期年半载相机进退劝者,公不得已就道。及抵某县,民淳吏朴,公甚安之。

数年后,忽有呈开银厂者,公为转详。奉上檄委公采办,公亲诣厂所,视其开挖。及矿,则见白气二道,宛如长虹,直冲公前。公惊而仆,返馆舍,至夜半竟卒,家人方悟白甲之徵。