子不语·卷十四·奇术

子不语 539

康熙年间,成其范擅长利用风向占卜。三藩之变时,成其范担任中书,每天都会上奏千里之外用兵的事情,都十分灵验,因此官做到了理藩院侍郎。

有一次,成其范去东华门张参领家中,已经坐定了,忽然脱下帽子放在桌案上,对主人说道:“我肚子痛,想要上厕所。”

出门叫上自己的轿夫,飞奔回家。轿夫问他缘故,成其范摇手说道:“我们三个人都在今天的劫数之中,我不敢不来,所以放了衣冠用来挡灾。”

话还没有说完,东华门的火药局起了火,火势蔓延烧了几十家,张参领的家已经被烧成灰烬。

又有一个叫计小堂的人,因为妖言惑众,被发配到黑龙江。到了旅店之中,饭桌太小,计小堂和差役们三个人不能同桌吃饭,计小堂用手拉扯桌子,顿时暴涨三尺。差役说道:“你因为这个原因获罪,不知悔改,还要做这些把戏吗?”

计小堂大怒起身,拉起他们骑的马送进墙中,只留着尾巴在外面摇摆。差役苦苦哀求,计小堂这才拉着马的尾巴将它拽出来。

等到了发配的地方,计小堂和某位将军关系好。一天,计小堂突然对将军哭着说道:“缘分尽了,不知道什么时候能再见。”挥手和将军告别,将军想要挽留,计小堂没有答应。只见计小堂缓缓升空而去,将军到他的帐中探访,只见计小堂已经死了。

 

原文:

康熙间,成其范善风角。三藩之变,成为中书,凡千里外用兵之事,日有所奏,皆奇验,以此官至理藩院侍郎。常赴席东华门张参领家,已坐定矣,忽脱冠带置几上,谓主人曰:“我腹痛,将如厕。”出门呼其舆夫,飞奔而归。舆夫问故,摇手曰:“我与汝三人皆此日劫数中人,我不敢不到,故留衣冠以厌之。”言未毕,东华门火药局火发,延烧数十家,张参领家已为灰烬。

又有计小堂者,以妖言惑众,充发黑龙江。至旅店中,饭桌仄小,解差三人不能同坐,小堂以手扯之,顷刻桌长三尺。差役曰:“汝以此得罪,尚不悛改,而作此狡狯乎!”小堂怒而起,拉其所乘马送入墙内,仅留一尾在外摇摆。差哀求,乃拔其尾而出之。至配所,与某将军交善。一日,忽来泣曰:“缘尽矣,不知何时再见。”挥手作别。将军留之不可,但见小堂冉冉升空而去。将军速到彼帐中访之,则已死矣。