严陵的宋淡山，在乾隆丁亥年的夏天，看见遂安县的一户民居遭到雷击，一会儿天晴过后，屋子里没有什么损伤，只是房间中始终有一股臭气。
十天后，众多亲友因为玩一种名为樗蒲的棋类游戏，而聚集在大厅，发现天花板上有血水滴下。
大家打开天花板查看，发现一只死虾蟆，有三尺多长，头戴骔缨帽，脚穿乌缎靴，身穿玄纱背心，看起来就像是人。这才知道雷击的，就是这个虾蟆。
原文：
严陵宋淡山于乾隆丁亥夏见遂安县民家雷震其屋，须臾天霁，一无所损，惟室中恒有臭气。旬日后，诸亲友以樗蒲之戏环聚于庭，天花板内忽有血水下滴。启板视之，见一死虾蟆，长三尺许，头戴鬃缨帽，脚穿乌缎靴，身着玄纱褙褡，宛如人形。方知雷击者，即此是虾蟆也。
