江宁府的府衙中有很多狐狸,每年修葺房屋的时候,狐狸就到处为害,工程完成后就安静下来。学使来到这里,大都会受它们困扰。
卢明楷大人到任后,对它们祭祀,这才安静下来。从此成了惯例,学使来到这里后,都会对它们祭祀。
官衙后有一间小阁楼,相传就是狐狸居住的地方,后来有一个学使到来时,他的两个仆人不知道这件事,睡在了这里。
第二天早上,有人听见呼喊之声,赶去查看,只见两个仆人赤身裸体的被绑在阁楼下,手臂上各写了两句诗,其中一只手臂上是:“主人祭我汝安床,汝试思量妨不妨。”另外一只手臂上是:“前日享侬空酒果,今朝借尔代猪羊。”
原文:
汝宁府察院多狐,每岁修葺,则狐四出为闾阎害,工竣则息。学使至,多所为扰。卢公明楷到任,祭之乃安,从此成例。学使至,皆祭署后小阁,相传狐所居。后学使至,有二仆不知,榻其上。晨起,人闻呼号声,往视,则二仆裸缚阁下,臂上各写诗二句。其一臂云:“主人祭我汝安牀,汝试思量妨不妨。”一臂云:“前日享侬空酒果,今朝借尔代猪羊。”