北固山的寺庙里有一口人皮鼓,是嘉靖时都督汤宽杀掉海贼王艮后,将他的皮鞣制而成。这口鼓的声音与其他鼓相比,略微不顺畅。是因为人皮不如牛皮厚也不如牛皮坚固。
原文:
北固山佛院有人皮鼓,盖嘉靖时汤都督名宽戮海寇王艮皮所鞔。其声比他鼓稍不扬,盖人皮视牛革理厚而坚不如故也。
北固山的寺庙里有一口人皮鼓,是嘉靖时都督汤宽杀掉海贼王艮后,将他的皮鞣制而成。这口鼓的声音与其他鼓相比,略微不顺畅。是因为人皮不如牛皮厚也不如牛皮坚固。
原文:
北固山佛院有人皮鼓,盖嘉靖时汤都督名宽戮海寇王艮皮所鞔。其声比他鼓稍不扬,盖人皮视牛革理厚而坚不如故也。