续子不语·卷四·佛奴穿母胁生

子不语 291

锡山少师尤时亨之子尤平贞,娶了王氏为妻,生有一女,当时是从左胁生出的,名为“佛奴”。“佛奴”十分聪慧,五岁时举动就与成人无异。

这年秋天,“佛奴”渐渐不吃东西,体型慢慢变小。一天,母亲王氏的胁部再次打开,“佛奴”便跳了进去,王氏因此痛死。

用佛家的方法火化母女后,在赤石岭建造小塔安葬母女二人。尤平贞思念妻女,不到两个月后也去世了。

袁枚一向听闻,䱜鱼带着小鱼游泳,如果受到惊吓,小鱼会再次跑进母亲肚子里,不想人也一样。

 

原文:

锡山尤少师时享之子平贞娶王氏,产一女,从左胁下出,名曰佛奴。慧性异常,五岁举止如成人。至秋,渐不食,形体日小。一日,母胁复开,女便跃入,母即痛死,以僧家法焚之,筑小塔于赤石岭葬焉。平贞念妻女,不两月亦死。余素闻䱜鱼率小鱼而游,倘受人惊,则仍奔入母腹中,不料人亦如之。