续子不语·卷四·犬逐通判

甲辰年遭遇大荒，平湖尤其严重。有一位姓赵的通判，去县里催收，实行的刑罚十分严苛，县民们都很惊恐。

当时的乞丐很多，忽然有一条黑狗直立起来，说出人话：“赵通判领了三千两库银赈灾，何不前往请求！”然后引着众人去见赵通判，顷刻间聚集了数百人。

很多无赖又趁机聒噪，赵通判惶恐惊惧，翻墙逃走。

原文：

甲辰大荒，平湖尤甚，有赵通判者下县催徵，刑法严刻，邑人大恐。时乞儿甚多，忽有黑犬直立作人言告之云：「赵通判领库银三千行赈，曷往恳求？」相牵诣赵，顷刻数百人，无赖子又乘之大噪。赵遑惧，逾墙遁去。