胡纪谟还说过一件事，他的书吏都是阳间的读书人，有的是生童，有的是孝廉，还有认识的人。小卒则大多是狐狸、鹿等。前来迎接他时，仪仗十分严肃整齐，狐狸驮旗，白鹿撑伞，有的是金角，有的是银角，似乎是用这个来区分职位高低。后来充任教习之后，住在内城，就不再来了。
所有男女都不能同床共枕，同床的话，灵魂回来时会被生人冲撞，不能进城。因为城里守护皇族，充满了天将，狐狸、鹿等不能进城。后来胡纪谟因为泄露机密被革职，这才可以生子。
原文：
胡又云：伊书吏皆阳世读书人，或生童，或孝廉，间有识者。至隶卒，多系狐鹿之类。来迎时，仪从整肃，狐狸驮旗，白鹿张伞，有金角者、银角者，似以此分职之尊卑。后充教习，居内城，则不复至。凡男女，皆不得同牀睡。同牀，则魂归时为生人所冲，不得入城。盖城内护卫宸居，天将充满，狐鹿之属不能入。后以泄机密革任，始生子女。
