书生朱某在考试日,来到校士馆门口时,忽然肚子很痛。考官带他查验后,主考官放他回家。
等到了家,朱某肚子里隐隐发出人声道:“我是金陵人姚洙。是明初时的一名偏将,隶属于魏国公子麾下。魏公子就是朱某三世前的身份。主帅给了我一千人马围剿山贼,因为孤军深入被贼军包围,主帅贪图我妻子潘氏的美貌,不理我的求援。我和一千人马死伤殆尽,生还者不过几人。主帅想要强夺我妻子,我妻子不从,自缢而死。我想要报仇很久了,所以前来索命。”家人们责问道:“你当时怎么不报仇,迟了几百年才来报仇?”肚中说道:“他是元勋,忠心又勇敢,根基深厚,所以不能报仇。第二世他是高僧,第三世是高官,有政绩,也不能报仇。他今生也有功名,本来也不能报仇。但如今他一句话害了三条命,功名已经被剥,这才可以报仇。”众人问他害了三条命是什么事情,肚中说道:“朱某某月某日错告某人是贼,连累他妻子、弟弟都死了,难道不是害了三条性命吗?”
之前,朱某被盗,怀疑是邻居张某偷的,便告官追究张某,因为形迹可疑,但却又没有证据,张某和妻子以及弟弟被拖累而死。这件事确实有。
当时同县有一个书生周某,学法退治鬼怪,颇为灵验。听说这件事后,前去查看,朱某脸有惧色,肚子里也不再发声。周某离开后,朱某的肚子又说道:“我哪里怕他?我是怕他的天蓬尺。”有人去问周某,周某果然在袖子里拿着天蓬尺。
又有一个行脚僧人西莲,来看朱某,见朱某疼痛难忍,便口念咒语,肚中发声道:“大师是有德行的人,为什么念咒禁我?”西莲说道:“我为你化解冤仇,怎么叫禁你?”肚中说道:“如果想要化解冤仇,需要念诵《法华经》。大师所念的,是《秽迹金刚咒》,命恶神强行禁我,我怎么会服!”西莲说道:“我现在就做道场念诵《法华经》,能化解冤仇吗?”肚中连连答应。又索要了若干冥币,立好契约,写好中间人,说道:“都依我,我就离去。但我身份高,应该从嘴里出来,其他跟随的人从后窍离开。”
朱某吐了一斗浓痰,又拉了几天,肚子里渐渐没有声音了。
但过了几天,朱某的肚子又发声道:“我的仇已经化解了,但被山贼包围杀死的人太多,他们不肯放弃,怎么办?”说完,就听到成千上百人的声音在肚子里响起,朱某痛苦不堪的死去。
原文:
朱生某,临试日至校士馆门,腹痛甚,广文引验,主司放归。及抵家,腹中隐隐作人语曰:「我为姚洙,金陵人,明初为偏将,隶魏国公子麾下。魏公子,即朱生三世前身也。主帅与我千人剿山贼,深入被围。艳我妻潘氏,求援不发。我与千人死伤殆尽,生还者不数人。因强纳我妻,不从,自经而死。欲报已久,故来索命。」家人诘之曰:「彼时何不即报,乃迟数百年始报耶?」曰:「彼为元戎,忠且勇,宿根甚厚,故不得报。及再世则为高僧,至三世则为显官,有实政,又不得报;即今生,彼亦有科名,尚不得报。今彼一言而杀三命,禄位已削,方得报之也。」问:「杀三命者何事?」曰:「渠某月日错告某为盗,并其妻、弟俱死,非杀三命耶?」先是朱生被窃,心疑邻人张某所偷,告官究治,以形迹可疑,真赃不获,张与妻及其弟拖累而死,事实有之。
时同邑有周生者,学法治鬼怪颇验,闻之往候。朱生有惧色,腹中不作声。周生出,复大言曰:「我岂畏若耶!我畏其天蓬尺耳!」询之周生,果持之袖中也。
又有行脚僧西莲者候朱,见朱痛楚状,乃口诵其咒,腹中曰:「师德行人,乃诵咒禁我耶!」西莲曰:「我与汝解冤,何为禁汝?」腹中曰:「若欲解冤,须诵《法华经》。师所持咒是《秽迹金刚咒》,命恶神强禁我,我岂服哉!」西莲曰:「我即起道场诵
《法华经》,能解仇释宿冤乎?」腹中唯唯,又要冥镪若干锭,立券约,书中保,曰:「依我,我即舍之去。但我贵者,当从口中出,诸跟随者从后窍出。」朱生遂呕痰斗许,下泄数日,而声遂息。
越数日,腹中复言曰:「我之仇已解,奈死贼围者又甚众,渠等不肯释,奈何?」于是闻千百人喧阗腹中。朱生患苦,不堪而逝。