汉阳的崔某,家里很有钱,被选为云南知县,带着全家赴任,只留了一个老仆人看门,家里从大厅往里都上了锁。几年后,崔某卸任回乡,回家才住几天,家人们就一起来说佛楼上每天晚上都有妖怪。
崔某一向胆大,将床移到楼下,想要查看怪异。一更过后,崔某吹灭蜡烛,准备睡觉,就听到楼上有拍桌子的声音、捶椅子的声音、绕着楼走动的声音、还有官府的差役拖着板子走路的声音。过了一会儿,声音开始下楼,下一次阶梯,又发出锤子击打在楼梯板上的声音。崔某害怕极了,拍床大叫,又发出拖着锤子上楼的声音。
家人们聚在一起,点亮楼上的蜡烛,并没有东西。大家更加相信这不是妖怪作祟就是鬼魅作祟,请来道士巫师祈祷也不起作用,全县的人都开始传言崔家有鬼。
崔家养了一个戏班,里面有几个胆子大的人,想看看鬼的样子,于是到了晚上,化了妆,换了衣服,一个人扮做伏魔帝君,一个人扮做周将军侍立,点着蜡烛等待。
忽然看见一个老鼠从神龛上跳下,尾巴大如棒槌,二人急忙前去追捕,老鼠因为尾巴太大,身体迟缓,很快就被抓住了。众人仔细看它的尾巴,竟然是灰尘聚成的,重达几斤,不知道是什么缘故。
崔某知道后,恍然大悟道:“以前这只老鼠偷吃灯油,我从后面悄悄捉住它的尾巴,这老鼠全力挣脱,尾巴上的毛皮都破掉了,血液和油脂沾上了灰尘,日积月累之后,变成了现在这个样子,拖在地上发出声音。”众人大笑,这几个月来各种做法事,都白费功夫了。
原文:
汉阳崔某,家素丰,选云南知县,携家到任,留一老仆守门,自厅以后,俱封锁而去。数年后,罢官旋里,居才数日,家人群告佛楼上每夜有怪。崔素胆壮,移牀宿楼下,思觇其异。
漏初下,灭烛就枕,即闻楼上拍案声、捶椅声、绕楼行走声,又如官府出门皂役拖板子声。少顷,渐次下楼,降梯一级,又如椎击梯板声。崔骇极,拍牀大叫,又如人复曳椎上楼声。家人毕集,以火上楼烛之,虚无一物,益信以为非妖即鬼。延巫觋祈祷不灵,一邑哄传崔家有鬼。
崔蓄梨园一部,内有胆大者数人,思一睹鬼状,乃入夜涂面易服,一人扮伏魔帝君,一人扮周将军侍立,燃烛以待。忽一鼠自神龛顶上窜下,尾大如棒椎,二人急下追捕。鼠因尾大,身体迟滞,顷刻就缚。细视其尾,乃灰尘凝结,重可数斤,不知其故。崔恍然悟曰:「昔年此鼠窃食灯油,予自后潜捉其尾,鼠力窜脱去,尾皮尽褪,膏血沾裹灰尘,日积月累,致作此状,曳地作声。笑数月来祈祷纷纭,空见鬼也。」