子不语·卷二十三·石膏因果

子不语 231

嘉定的张某,有神医之称。一次给人开药时用了石膏,误杀了一个病人。之后张某反应过来,大为懊悔,但也不方便对人说,家中的妻子都不知道这件事。

一年后,张某也生了病,请徐某前来医治,徐某开了一个药方后离去。快要煮药时,张某自己拿笔在药方里加了一两石膏,徒弟劝他也不听。

张某在清晨服用了药之后,拿药方查看,大惊道:“这一两石膏是谁加的?”他儿子说道:“是父亲您亲笔添加的,您忘了吗?”张某叹道:“我知道了。你赶快安排我的后事吧。”之后写下偈语:“石膏石膏,两命一刀,庸医杀人,因果难逃。”过了中午之后,张某去世。


原文:

嘉定张某,有名医之号,偶下药用石膏,误杀一人。过后自知,深以为悔,然亦不便语人,虽家中妻子,无人知者。一年后,张亦患病,延徐某来诊,定一方而去。临煮药时,张自提笔加“石膏一两”,子弟谏,不听。清晨服后,取方视之,惊曰:“此『石膏一两』,谁人加耶?”其子曰:“爷亲笔所加,爷忘之乎?”张叹曰:“吾知之矣!汝速备后事可也。”作偈语曰:“石膏石膏,两命一刀。庸医杀人,因果难逃。”过午而卒。