乾隆十四年，秀才李元叔从京师来沈阳教书。到了第二年夏天的四月返回京师，渡过辽水。当天准备住在北台子站。因为路远，天黑时还没有到达住宿的地方。
当时他乘坐着一辆四套马车进入一片深林中，听到树叶上发出被雨水击打的声音，但沾在身上，全都是泥土。不久，四匹马都停住了脚步，后退不敢向前。
马夫叫道：“有鬼蹲在路中间，车动不了。”于是取来开路用的锄头挖下泥土撒过去，口中念着咒语，车才可以前进。
没走几步，看见一片茶杯大小的火苗，跟着车行动，火光时上时下、时近时远，飘忽不定，跟了一里多远才消失。当地人说道：“凡是有鬼出没都会先下土雨。”
原文：
乾隆十四年，李元叔秀才自京就馆沈阳，越明年夏四月，回京师，渡辽水。是日往北台子，站路过远，昏黑不得抵宿。时乘四套车投一深林中，闻树叶上簌簌作雨声，沾洒衣上，视之皆土也。未几，四马攒蹄，退后不敢前。骡脚大呼曰：“有鬼蹲踞当道，车拉不动！”乃取开路铁锄抓土撒之，口中作咒语，车始得行。不数步，见一火，茶杯大，傍车而行，其光上下远近不定，照里许而灭。土人云：“凡鬼物出，皆先有土雨。”
