侍御戈涛云的父亲名叫戈锦,在某地当县令,刚好遇到西洋进贡狮子,经过他的地界。狮子在路上生了病,和押送的人员一起在馆驿里暂驻,狮子就蹲伏在大树下。
过了一会儿,狮子忽然抬起头四处查看,双目闪闪,如有金光照人,狮子伸出爪子击打大树,大树拦腰断掉,只见鲜血迸流,大树里有一只大蛇,也因为身体断裂而死。此前,馆驿中很多马匹生病,常常致死,从此之后,再也没有这种事了,戈锦厚待前来进贡的使者。
狮子来到京城后,被献于朝廷。当时有大象见了狮子不下跪,狮子震怒,大吼一声,大象都跪下。
后来皇帝下旨,让将狮子放归本国。过了几天后,陕西巡抚上奏折说道:“京城放还的狮子,于本日午时,已经过了潼关。”
原文:
戈侍御涛云:“某太翁名锦,为某邑令。适西洋贡狮子经过其邑。狮子于路有病,与解员在馆驿暂驻。狮子蹲伏大树下,少顷,昂首四顾,金光射人,伸爪击树,树根中断,鲜血迸流,内有大蛇决折而毙。先是,驿中马多患病,往往致死,自此患除。厚待贡使。至京,献于阙廷,象见之不跪。狮子震怒。长吼一声,象皆俯伏。奉旨放归本国,后数日,陕抚奏至,云:『京中放狮,本日午时已过潼关。』”