商丘县令杨某，向上申报一件案子，上面有“卑职勘得，‘毫无疑义’”几个字。臬使某某，认为他过于自大，很生气，对文书进行了驳斥，并将事情提交有司，准备对杨某进行责罚。杨某急忙将文字改为“似无疑义” 后，再行申报。这才被批准提交。但来往花费的盘缠、打点，已经花了上千两银子。
汶上县令某某，见巡抚某某时，因为感染风寒 ，忍不住咳嗽了一声。巡抚很生气他对自己不敬，一定要上本参他。县令通过中间人悄悄送上了一万两银子才得以幸免。人们将这两件事传为一字千金，一咳万金。
原文：
商邱宰某，申详一案，有“卑职勘得，毫无疑义”八字。臬使某怒其专擅，驳饬不已，并提经承宅门，将行枷责。杨急改为“似无疑义”四字，再行申详，乃批允核转。然往返盘费、司房打点已至千金。
汶上令某，见巡抚某。偶患寒疾，失声一咳。某怒其不敬，必欲提参。央中间人私献万金方免。人相传为“一字千金，一咳万金”。
