杨四佐领，性情正直温和，四十多岁，有一天，杨四忽然对家人说道：“昨晚梦见有金甲人呼喊我的姓名，说道：“第七殿阎罗王的位置空缺，没有人补上，南岳神已经将你的名字报给天帝，不久就会带你觐见，你赶紧准备好朝服等候召见。”我再三推辞，金甲神说道：“已经保奏给天帝，没法挽回了，但被保举的加你一共四个人，也许可以在引见的时候，天帝不用你，那阳寿就不会断绝。”说完就离开了。梦境如此，绝非偶然。家中可以制作朝服等待。”
家人们听说之后，在信与不信之间犹豫，还没有叫裁缝来为他做衣服。当天晚上，金甲神又来说道：“命你制作新衣服为什么这么懈怠？昨天天帝已经降旨，命你做阎罗王，不用再引见了。”杨四惊醒，赶紧将事情告诉给家人们，之后就昏倒去世。
按民间的习俗，有接煞的说法，到了时间，家人们按照惯例行事。有一个姓胡的百户，这里说明一下，百户是一个低级军官的名称。说回故事，这个姓胡的百户晚上也来祭奠杨四，经过杨四居住的巷子口。看见在灯光和旗帜中间，有一个身穿蟒袍的人，胡某怀疑是巡察院的官员，于是在路旁侍立。
正在凝视的时候，看见杨四在车子里大叫道：“胡某不要害怕，我在阴间上任后，少一个判官，将来还希望你帮我。”胡某害怕，说道自己母亲已老，不能现在就死。杨四说道：“我已经上奏过天帝，这件事情没有可商量的余地。你母亲年老，我也知道，会让我的妹夫张某代替你养你的母亲。”说完就不见了。
胡某跑回家里，十分后悔自己跑去祭奠，和自己的母亲面对面伤感。这时候忽然有人敲门，来人拿着一锭银子，说道：“我是杨四佐领的妹夫张某，昨天梦见被阎罗王叫去，命我用五十两白银作为你家赡养老母的费用。阎罗王的命令，不敢有违，所以前来赠送，也希望你赶紧上路。”胡某自知自己快死了，于是外出辞别亲友，过了三天后去世。
原文：
杨四佐领者，性直而和，年四十余，忽谓家人曰：“昨夜梦金甲人呼我姓名，云：『第七殿阎罗王缺，无人补，南岳神已将汝奏上帝，不日随班引见，汝速作朝衣朝冠候召。』予再三辞，金甲神曰：『已经保奏，无可挽回，但喜所保者连汝共四人，或引见时上帝不用，则阳寿尚未绝。』言毕去。梦兆如此，决非偶然，家中可速制朝衣冠以待。”家人闻之，在疑信之间，犹未唤缝人为制衣也。是夕，金甲神又来唶曰：“命汝制新衣而缓懈，何耶？昨玉旨已降，点汝作阎罗，不必引见矣。”杨惊醒，急语家人毕，昏晕而逝。俗例有接煞之说，至期，家人从俗行事。有百户胡姓者，晚来临奠，过杨所居巷口，见高灯旗纛中，有蟒袍而盛服者，疑为巡城察院，侍立路侧。方谛视间，杨在车中大呼曰：“胡某毋恐，我阴间到任，少一判官，将仗君助我。”胡惊惧，自道亲老不可即死。杨曰：“我已奏上帝，事无可商。汝亲老，吾亦知之，当令我妹夫张某代汝养母。”言毕不见。
胡奔至家，深悔临奠之行，与其母相对悒悒。有叩门者，持银一封，曰：“我杨四佐领之妹夫张某也。昨梦阎罗王召去，命以五十金助汝家养膳之费。阎罗所命，不敢有违，故来奉赠，且速驾也。”胡自知将死，出外辞亲友，越三日卒。
