子不语·卷一·大乐上人

子不语 1479

洛阳水陆庵有位僧人,号为大乐上人,很有钱。

他的邻居周某,是县里的一名差役,家里比较贫穷,负责催收租税的工作,但这些钱常常被上司挪用。每到了上缴的时间,周某只能向着上人借钱,几年下来,借款达到了七两银子。

上人知道他没有能力偿还,也不追要。周某非常感激,每次看见上人都一定会说:“我不能报答上人的恩情,死后变作驴马来报答您。”

过了不久,晚上有人很着急地敲上人的门,上人问是谁,回答道:“是周某啊,我来报恩了。”

上人开门,却没有看见人,以为有人开自己玩笑。

当天晚上,上人养的驴产下一个小驴。

第二天,上人去拜访周某,果然已经死了。

上人走到驴旁边,新产下的小驴抬头踢腿,好像认识上人。

上人骑了这头驴一年,有山西来的客人晚上借宿在上人家,喜欢这个小驴,请求买下它。上人不许,不忍心告诉客人原因,客人说:“那么,可以借我骑着去某个县城一晚行吗?”上人同意了。

客人给小驴配上鞍子、辔头,笑着说:“我骗和尚罢了。我喜欢这头驴,骑上它未必会返回,我已经把钱放在您的案几上,你可以回去收下。”然后就骑着驴走了。

上人无可奈何,回房查看,案几上放着七两银子,和周某所欠的金额一样。


原文:

洛阳水陆庵僧,号大乐上人,饶于财。其邻人周其充县役,家贫,承催税租,皆侵蚀之。每逢比期,辄向上人借贷,数年间,积至七两。上人知其无力偿还,不复取索。役颇感恩,相见必曰:“吾不能报上人恩,死当为驴马以报。”居无何,晚,有人叩门,甚急。问为谁,应声曰:“周某也,来报恩耳。”上人启户,了不见人,以为有相戏者。是夜,所畜驴产一驹。明旦访役,果死。上人至驴旁,产驹奋首翘足,若相识者。

上人乘之一年。有山西客来宿,爱其驹,求买之。上人弗许,不忍明言其故。客曰:“然则借我骑往某县一宿,可乎?”上人许之。客上鞍揽辔,笑曰:“吾诈和尚耳。我爱此驴,骑之未必即返。我已措价置汝几上,可归取之。”不顾而驰。上人无可奈何,入房视之,几上白金七两,如其所负之数。