通州的孝廉庄成，是戊午年的举人，年少貌美。他的一个佃户的女儿喜欢他，竟然因此生了病。临死前，女儿对父亲说道：“我是为庄秀才死的。我想要嫁给庄秀才，但自己家境贫寒，事情一定不会成，所以郁郁成疾。如今虽然要死，心意还是应当传递给庄秀才，这样就可以瞑目了。”他的父亲连忙把这件事告诉给庄秀才，庄秀才前往探视时，女子已经气绝。
庄秀才去乡试时，在淮新桥遇到了女子，宛然就是生前的样子。等到进了考场，所有做饭煮茶的事情，都有女子操办。
当年庄秀才考中，每次要出远门，女子一定会来。庄秀才害怕，为她设置了灵位，在家祭祀，写着“亡妾某氏”，只见女子前来拜谢，从此之后，不再出现。
原文：
通州庄孝廉成，戊午举人，少年貌美。其佃户有女悦之，竟以成疾。临卒谓其父曰：“吾为庄秀才死也，吾思嫁庄秀才，自念门户寒贱，事必不成，故郁郁成病。今虽死，此意当为致之秀才，则瞑目矣。”其父急告庄，庄往视，而气已绝。庄赴秋闱，遇女子于淮新桥，宛然如生。入闱，一切炊饭烹茶之事，见女子身为执役，是年登第。每有远行，则女子必至。庄怖之，为置神主祭于家，书“亡妾某氏”，见女子来拜谢，自此绝矣。
