杭州人赵京,祖籍慈溪,有弟弟赵某,性格方正严肃。赵某结婚后,妻子家有一个婢女颇为聪慧,赵某与她并没有太多来往,而赵京则私下与她偷情,弟媳并不知道这件事。
没多久,婢女怀孕了,赵某的岳父怀疑自己的女婿,婢女也诬陷赵某,赵某不能自证清白,心中恼恨,上吊而死。
过了两年,赵京的父亲寿辰,宾客云集,赵京和婢女突然倒地说起了胡话,经过一晚才苏醒过来,说道:“
被抓到阴司,和婢女一起被锁在大门外。不久听见敲鼓升堂,鬼差抓着我们的头把我们扔在阶下。有头戴冕旒的人坐在上面,叫来弟弟对质,赵京与婢女都认罪,不敢辩解。
将要定罪时,忽然有人说赵尚书来了,红色的名贴上写着“年家眷弟赵文华顿首拜”,冥府官员整顿衣冠出迎,命人将犯人锁回原处。
抬头看见柱子上有一副对联:“人鬼只一关,关节一丝不漏;阴阳无二理,理数二字难逃。”后署:“会稽陶望龄题”。
正在查看时,忽然听说赵尚书出来了。冥府官员对赵京和婢女说道:“本案应该按照因奸致死罪减刑三等判,因为赵尚书说情,姑且放你们还阳。况且赵某身为男子,和婢女通奸的事有什么承认不起的,竟然因此而轻生,也让人看不起。所以姑且宽恕你,放回阳间。””嗯,不得不说,这个逻辑实在是……好人就该被人拿枪指着?
全家都不知道赵文华为什么庇护赵京。一天,询问家里的宗族老人,才知道赵文华是他们七世前的祖辈,因为谄媚严嵩,子孙都以此为耻,所以避讳不谈,因此后人都不知道这事。
原文:
杭人赵京,祖籍慈溪。有弟某,性方严。婚后,妇家婢颇慧,未尝假以颜色,京私与狎,弟妻不知。无何,婢孕,妇翁疑婿,婢亦驾词诬婿,婿不能自明,恚投环死。越二年,京父寿辰,宾朋宴集,京与婢忽仆地呓语,经宿始苏,云:“摄至冥府,与婢械系大门外。俄闻发鼓升堂,鬼役捽其首掷阶下,有冕旒者上坐,引弟质讯。京与婢皆伏罪,不敢置辩。将定谳矣,忽报:『赵尚书至。』红柬上书『年家眷弟赵文华顿首拜。』冥官肃衣冠出迎,命:『带人犯械系故处。』举头见柱上一联云:『人鬼只一关,关节一丝不漏;阴阳无二理,理数二字难逃。』后署『会稽陶望龄题』。正熟视间,报:『赵尚书出矣。』冥官唤京与婢谕云:『本案应照因奸致死罪减三等判,以赵尚书说情,姑放回阳。且赵某身为男子,通婢事有何承认不起?而竟至轻生,亦殊可鄙。故且宽汝,放回阳间。』”举家不知赵文华何故庇京。一日,询诸宗老,始知文华其七世祖也,因谄严相,子孙丑之,故皆讳言,无知者。