子不语·卷十·妖梦三则

子不语 872

柘城李少司空的儿子李继迁成为进士。司空和太夫人死后,李继迁患了重病,梦见太夫人叫他服用人参。

李继迁将这件事告诉医生,医生说道:“人参和这个病犯冲,不可服用。”

当晚,李继迁又梦见太夫人说道:“医生的话不能听,你要想活命必须要服用人参。我有点儿人参放在某处,你可以去找来服用。”

李继迁果然在某处找到人参,服用后,半夜发狂而死。前几期的魏梦龙表示:看看,看看,我说什么来着。

陆射山先生梦见自己的父亲孝廉公说道:“我的坟墓被水淹没,十分痛苦,皋亭山顶有一块地,是某家人所有,正在求售,你可以买下来把我的坟移过去,我的魂魄好有依托。”

陆射山去查访后,果然和梦中一致,因此重金买下那块地。等到改葬的时候,发现旧墓穴里并没有水,而且温暖的就像蒸笼,陆射山后悔也来不及了。

等到迁坟之后,陆射山就开始诸事不顺,子孙流离。

江宁报恩寺的僧房,每到科考的年份,就会租给书生们住宿。六合的张生员,住在某个僧房很久了,寺庙的主持老和尚悟西已经去世。张某因为考不中而心灰意冷,连着几次考试都没有来。忽然有一年,悟西托梦给徒弟说道:“赶紧买船过江,请张相公来考试,张相公今年会考中。”

徒弟将梦境告诉张某,张某很高兴,渡江来参加考试,成绩出来后,张某还是没有考中。张某很生气,因此专门祭祀怼悟西,原文这里用的就是怼之。

晚上梦见悟西前来,说道:“今年科场的粥饭,冥司派我发放,差一名不到,老僧我没办法交差。而相公命中还应该吃三场一共十一碗冷粥饭,所以派徒弟相请,免得我被罚,并不敢欺骗。”

 

原文:

柘城李少司空季子继迁成进士。司空及太夫人殁后,继迁患危疾,梦太夫人教服参,因以告医。医曰:“参与病相忌,不可服。”是夜,复梦太夫人云:“医言不可听,汝求生非参不可。我有参几许,在某处,可用。”探之,果得。服之,夜半发狂死。陆射山征君,梦尊人孝廉公云:“吾窀穸内为水所浸,甚苦。臯亭山顶有地一区,系某姓,求售,曷往买而移葬,吾神所依也。”访之果合,因以重价得之。及改葬,旧穴了无水,且暖气如蒸,悔已无及。迁葬后,征君日就困踬,子孙流离。

江宁报恩寺僧房,每科场年,赁为举子寓所。六合张生员者,住某僧房有年,其寺主老僧悟西已死。张以不第心灰,数科不至。忽一日,悟西托梦其徒曰:“速买舟过江,延张相公来应试,张相公今岁登科。”其徒告张,张喜,渡江应试。发榜后,仍不第,张愠甚,因设祭怼之。夜梦悟西来云:“今年科场粥饭,冥司派老僧给散。一名不到,老僧无处开销。相公命中尚应吃三场十一碗冷粥饭,故令愚徒相延,以免我谴,非敢诳也。”