浙江有五个奇怪的鬼,其中四个鬼都瞎了,只有一个鬼还留有一只眼睛的视力,所有鬼都靠它看东西,号称“一目五先生”。
遇到瘟疫爆发的时节,五鬼一起出门,等到人睡着,就用鼻子去嗅,一个鬼去嗅,被嗅的人就会生病,五个鬼一起嗅,被嗅的人就会死。四个瞎眼鬼不敢做主,凡事都听一目先生号令。
有一个姓钱的人在旅店住宿,其他客人都已经睡去了,只有他没有睡着。夜里,灯光忽然变小,只见五只鬼排队跳着进来。
四个瞎眼想要去嗅一个客人,一目先生说道:“这是大善人,不行。”
瞎眼鬼又打算嗅另外一个客人,一目先生说道:“这是有大福气的人,不行。”
瞎眼鬼又看上一个客人,一目先生说道:“这是大恶人,更加不行。”
瞎眼鬼问道:“那先生说我们应该吃什么?”一目先生指着两个客人说道:“这种人不好不坏,无福无禄,不吃还等什么?”四个瞎眼鬼立马上去嗅,两个客人的呼吸声渐渐微弱,而五个鬼的肚子渐渐鼓起来。
原文:
浙中有五奇鬼,四鬼尽瞽,惟一鬼有一眼,群鬼恃以看物,号“一目五先生”。遇瘟疫之年,五鬼联袂而行,伺人熟睡,以鼻嗅之。一鬼嗅则其人病,五鬼共嗅则其人死。四鬼伥伥然斜行踯躅,不敢作主,惟听一目先生之号令。
有钱某宿旅店中,群客皆寐,己独未眠,灯忽缩小,见五鬼排跳而至。四鬼将嗅一客,先生曰:“此大善人也,不可。”又将嗅一客,先生曰:“此大有福人也,不可。”又将嗅一客,先生曰:“此大恶人也,更不可。”四鬼曰:“然则先生将何餐?”先生指二客曰:“此辈不善不恶、无福无禄,不啖何待?”四鬼即群嗅之,二客鼻声渐微,五鬼腹渐膨亨矣。