子不语·卷八·梁武帝第四子

子不语 656

杭州汪慎仪家的亭园设计得非常好,园子在小粉墙北街。

园子主人打算在园子里挖掘一个池子,晚上就梦见一个美少年,样貌十分俊美,头戴玉冠,脚穿珠履,穿着一件华丽的袍子,袍子上绣着许多梅花,自称:“我是梁武帝的第四子南康王萧绩,都督江州,病死后葬在这里一千多年。听说主人想要挖掘池塘,希望不要伤我的墓穴。”说完就不见了。

主人第二天就叫人试着进行挖掘,不到一丈,就挖出几十块梁朝天监八年所造的方砖,主人就此停止了挖掘。如今这些砖被侍读严冬友收藏在家。

 

原文:

杭州汪慎仪家,园亭极佳,园在小粉墙北街,主人将有掘池之举,夜梦美少年:玉冠珠履,仪貌详华;自领以下,悉翠丝环襭,袍衫上绣万枝梅花。自称:“我梁武皇帝第四子南康王萧绩也,都督江州病薨,葬此千余年。闻主人将有池塘之掘,幸勿伤我窀穸。”言毕而逝。主人次日命锹锸试之,未丈许,得梁天监八年所造方砖数十块,遂止掘。今砖藏严侍读冬友家。