子不语·卷八·见曹操称晚生

子不语 779

江宁考中副榜的王芾,梦见被一个身穿古代服饰的人叫去一个地方,只见这里宫殿雄伟,士兵看守得很严。有一个头戴红色头巾的人从军门中出来说道:“汉丞相曹公有请。”王芾这才进入。

看见一个人头戴皮弁坐在上位,胡子眉毛都有些花白了。王芾知道这是曹操,一时害怕,不知道说什么,长揖说道:“晚生王某拜见。”

曹操命他在旁边坐下,问道:“听说你喜欢书法,那你知道楷书和草书哪个先出现吗?”王芾说道:“先有楷书。”曹操摇头说道:“错了,先有草书,后有楷书。今天之所以叫你来,就是为了把这件事告诉你,好让世人知道。”

说完,就让戴红头巾的人送王芾出去。刚走到门口,就听见殿内传出叫喊声,戴红头巾的人说道:“丞相又在用五色棒打人了。”王芾因此惊醒。


原文:

江南副榜王芾,梦古衣冠人召往一处:宫阙巍峨,兵卫甚严。有赤帻者从军门出曰:“汉丞相曹公奉屈。”王遂入,见一人皮弁上坐,须眉苍白。芾心知为操,一时心悸,无以自名,乃长揖称:“晚生王某奉谒。”操命旁坐,谓曰:“闻汝好学书,可知楷书先乎?草书先乎?”曰:“楷书先。”操摇首曰:“不然,先有草书,后有楷书。所以召汝者,正为将此义告知,以便转语世人也。”语毕,仍遣赤帻人送出。甫及门,闻内有呼号声,赤帻者曰:“相王又用五色棒棰人矣。”芾惊而醒。