盛京的将军某某，驻扎在关东地区，这里一向没有鳖和螃蟹等，只有将军府衙里有很多这类东西。有奇怪的人，向将军请教这件事。将军笑着说道：“这不是当地出产，而是我用人力种的。将赤苋捣碎，将活着的鳖连甲一起剁碎，用青泥包裹成丸子，放在太阳下暴晒干后，投进溪水里，七天后等到长出小鳖，放在池塘中养起来。螃蟹的培养也是这么做的。”根据《养鱼经》中记载，这种方法不能种螃蟹。根据将军所说，所有长鳞甲的东西都可以用这个方法饲养，因为赤苋是鳞甲类生物的返魂丹。
原文：
盛京将军某，驻扎关东地方，向无鳖蟹，惟将军署颇饶此物。有异之者，请于将军，将军笑曰：「此非土产，乃予以人力种之。法用赤苋捣烂，以生鳖连甲剁细碎，和青泥包裹为丸，置日中晒乾，投活水溪畔。七日后，俟出小鳖，取置池塘中养之。螃蟹亦如此做法。」按此法《养鱼经》中载之，而不言能种螃蟹。据将军言，则凡介属皆可以此法种之，则是赤苋固蛤介中之返魂丹也。
