知府尤佩莲没有发迹时,曾经客居河南。说当地棺材很多放在野外,常常出现僵尸挟人的祸患。当地人有办法处理,所以也不太在意。凡是被僵尸捉住的人,会被抓得很紧,就算两手断裂,但指甲深入肌肤,难以挣脱,用七个枣核钉在僵尸背脊穴位上,僵尸的手就会松掉。这招屡试不爽。如果有新死的尸体奔走,名为“走影”,这是被阳气触动而导致的。如果人被“走影”捉住,也可以用这个办法处理。
原文:
尤明府佩莲未达时,曾客河南,言其地棺多野厝,常有僵尸挟人之患,土人有法治,亦不之异。凡有被尸挟者,把握至紧,虽两手断裂,爪甲入人肤,终不可脱,用枣核七个,钉入尸脊背穴上,手随松出,屡试辄效。如新死尸奔,名曰「走影」,乃感阳气触动而然,人有被挟,亦可以此法治之。