续子不语·卷六·琴变

子不语 264

金陵的吴观星擅长弹琴,曾经对袁枚说过:“琴是先王雅乐,不过是口头语,未必可信。五十岁的时候,被赵都统逼迫,弹了一首《寄生草》,旁边有戏子唱着小调相和。忽然听到风雷响,琴的七根弦都断掉了,抬头看看天,并没有云彩。都统全家都变了脸色。从此遇到官员弹琴,一定会焚香洗手,除了古调之外都不弹。”

 

原文:

金陵吴观星工琴,尝为余言:琴是先王雅乐,不过口头语耳,未之信也。年五十时,为赵都统所逼,命弹《寄生草》,旁有伶人唱淫冶小调以和之。忽然风雷一声,七弦俱断,仰视青天,并无云彩,都统举家失色。从此遇公卿弹琴,必焚香净手,非古调不弹矣。