纪晓岚先生在乌鲁木齐的时候，一天，有人禀报说军校王某被派遣运送军械到伊犁，他的妻子独自在家，如今已经过了中午，王某家没有开门，叫喊也没人答应，应该有什么变故。
于是派遣迪化同知木金泰前往勘察。木金泰破门而入，看见一男一女同床，赤身裸体抱在一起，都被剖开腹部而死。不知道男人从何而来，也没有认识的人。询问周围的邻居，毫无头绪，木金泰准备以证据不足结案。
当晚，女尸忽然呻吟起来，看守的人吃惊地查看，只见她已经复活。
第二天，女子就可以说话了，自称自己和人从小相爱，嫁人后依旧与那人私会。后来跟随丈夫驻防西域，那人念念不忘，又寻访过来。刚到门口就被她引入房间，所以邻居们都没有察觉。考虑到最终仍然会分离，于是相约一起赴死。
女子被刀割时疼痛至极昏迷了过去，忽然如同梦醒，灵魂已经离开了身体，急忙去找那个男子，却不知道他去了哪里，只剩女子独自站在砂砾中，周围全是白草黄云，无边无际。
女子正在彷徨时，被一个鬼带走，来到一处官府，被一番辱骂后说她虽然无耻，但还没有死，命令将她杖责一百后驱赶回来。行刑用的杖是铁做的，女子难以忍受痛楚，又昏了过去。
等到醒来时，女子已经活了过来。众人检查她的大腿，果然有被杖责的痕迹。驻防大臣巴大人说道：“她已经受了阴司的责罚，通奸之罪就不用重罚了。”纪晓岚在《乌鲁木齐杂诗》中写道：“鸳鸯毕竟不双飞，天上人间旧愿违。白草萧萧埋旅榇，一生肠断华山畿。”
原文：
纪晓岚先生在乌鲁木齐时，一日，报军校王某差运伊犁军械，其妻独处，今日过午，门不启，呼之不应，当有他故。因檄迪化同知木金泰往勘。破扉而入，则男女二人共枕卧，裸体相抱，皆剖裂其腹死。男子不知何自来，亦无识者。研问邻里，茫无端绪，拟以疑狱结矣。
是夕，女尸忽呻吟，守者惊视，已复生。越日能言，自供：「与是人幼相爱，既嫁犹私会。后随夫驻防西城，是人念之不释，复寻访而来。甫至门，即引入室，故邻里皆未觉。虑暂会终离遂相约同死。受刃时痛极昏迷，倏如梦觉，则魂已离体。急觅是人。不知何往，惟独立沙碛中，白草黄云，四无边际。正彷徨间，为一鬼将去，至一官府，甚见诘辱，云是虽无耻，命尚未终，叱杖一百驱之返。杖乃铁铸，不胜楚毒，复晕绝。及渐苏，则回生矣。」视其股，果杖痕重叠。驻防大臣巴公曰：「是已受冥罚，奸罪可勿重科矣。」
先生《乌鲁木齐杂诗》有曰：「鸳鸯毕竟不双飞，天上人间旧愿违。白草萧萧埋旅榇，一生肠断华山畿。」
