江西新建县的张某,生有两个女儿,还在同一天出嫁。这一天,风很大,送亲和抬轿的人,一时混乱,将妹妹嫁到了姐姐的夫家,而将姐姐嫁到了妹妹的夫家。成婚后第二天,大家猜知道搞错了。但两家父母都以为是上天赐下的姻缘,也就相安无事没有异议。
小妹所嫁的丈夫金某,有一次买东西路过鄱阳湖,突然在船上对同伴说:“我马上要做官了,今天就要赴任。”伙伴们都笑笑,以为他在开玩笑。船又走了几里路,金某高兴地说:“幕僚差役带着轿马来接我了,我不可以久留了。”说完,就跳入水中死了。
当天晚上,靠近鄱阳湖的村民看见一个男人,昂着头来到村前站着,说道:“我是鄱阳小神,应该享受你们这里的供奉,你们可以塑我的神像祭祀我。”
说完就不见了。村民们有些迟疑,没有给他立庙。没多久,就开始头痛发烧,口中说是小神作祟。众人很害怕,凑钱给小神立庙祭祀。只要有人来这里祈求,都会应验。
没过多久,小神又来了,说道:“神明怎么可以没有妃子?你们可以再塑一座娘娘像配我,不要拖延。”村民们按他的话塑了娘娘像。
再说金家这边,听说金某投水而死,便捞起尸首入殓,全家都穿着孝服。
突然有一天,他的妻子脱下孝服,换上盛装,擦脂抹粉,洋洋得意。公婆很生气,指责她:“这不是刚刚丧偶的妻子该做事的。”妻子说道:“我丈夫没有死,现在鄱阳湖的外湖做官,官吏们带着轿子接我去上任,现在都已经在外面等候了,我为什么不能穿吉服?”说完,就做出了上轿的姿态,随后就死掉了。
从此之后,鄱阳小神的名号颇为有名,周围的人都纷纷前往烧香。
原文:
江西新建县张某,生二女,同日出嫁。天大风,送亲及舁轿者一时迷惑,将妹嫁其姊家,将姊嫁其妹家。成婚后一日,方知错误。两家父母以为天缘,亦各相安,无异言。
其小妹所嫁夫金某,买货过鄱阳湖,舟中忽谓其伙伴曰:“我将作官,即日到任。”伙伴咸笑之,以为戏语。行又数里,金欣然曰:“胥役轿马都来迎我,我不可以久留。”言毕,跃入水中,死。是夕,近湖村人见一男子昂然来,立村前曰:“我鄱阳小神也,应血食汝地方,可塑像祀我。”言毕不见。村人迟疑,未为立庙。已而头痛发热,口称小神为祟。众大骇,纠钱立庙祀之。凡有祈求,神应如响。未几,小神又至曰:“岂可神明而无妃偶乎?汝等再塑立一娘娘像配我,不可缓也。”村人如其言,塑之。
金家闻水死之信,捞尸殡殓,举家成服。忽一日,其妻脱衰麻,换盛服,敷脂抹粉,扬扬得意。公姑怒,责曰:“此非孀妇所宜。”曰:“我夫并未死,现在鄱阳外湖作官,差胥役夫轿迎我上任,都已在外伺候,我何为不吉服耶?”言毕,作上轿状,随瞑目矣。嗣后,鄱阳小神之名颇着,远近烧香者争赴焉。