子不语·卷十九·礅怪

子不语 612

高睿功是世家子弟,他的房子前厅有妖怪,每次有人晚上路过,就会看见一个身长一丈的白衣人,跟在人身后,用手掩盖人的眼睛,他的手冷的和冰一样。于是高家关闭了前门,开另外的门进出。白衣人渐渐变得白天也能看见,大家都避开他。

有一天,高睿功喝醉后坐在前厅,看见白衣人登上阶梯靠着柱子立着,手捏着自己的胡须,抬着头,微微斜视,似乎没有看见高睿功坐着。

高睿功偷偷绕到白衣人身后,挥拳猛击,不小心打在了柱子上,手指挫伤出血,白衣人已经站在台阶前的空地上。

高睿功大叫着继续进攻,当时正值阴雨天,高睿功因为地上湿滑,摔倒在了地上,白衣人看见后大笑,想要用手殴打,但腰不能弯曲,想要用脚踹,但腿又抬不起来,顿时大怒,沿着阶梯要走。

高睿功知道他没有办法,于是径直向前抱着他的脚,将他掀翻在地,白衣人倒地后就不见了。

高睿功急忙叫家人在白衣人刚出现的地方向下挖了三尺深,发现一个旧的白瓷坐礅,礅上还有鲜血,是从高睿功手指上沾染的。高睿功将这个白瓷坐礅击碎,之后再也没有怪事发生。

 

原文:

高睿功,世家子也。其居厅前有怪。每夜人行,辄见白衣人长丈余蹑后,以手掩人目,其冷如冰。遂闭前门,别开门出入。白衣人渐乃昼见,人咸避之。睿功偶被酒坐厅上,见白衣人登阶倚柱立,手拈其须,仰天微睇,似未见睿功在坐者。睿功潜至其后,挥拳奋击,误中柱上,挫指血出,白衣人已立丹墀中。睿功大呼趋击,时方阴雨,为苔滑扑地。白衣人见而大笑,举手来击,腰不能俯;似欲以足蹴,而腿又长不能举;乃大怒,环阶而走。睿功知其无能为,直前抱持其足而力掀之,白衣人倒地而没。睿功呼家人就其初起处掘,深三尺,得白瓷旧坐礅一个,礅上鲜血犹存,盖睿功指血所染也。击而碎之,其怪遂绝。